Er sprach mit einer merkwürdigen Kadenz.

Bestimmung Satz „Er sprach mit einer merkwürdigen Kadenz.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Präpositionalobjekt


Präposition mit
Frage: Womit?


Übersetzungen Satz „Er sprach mit einer merkwürdigen Kadenz.

Deutsch  Er sprach mit einer merkwürdigen Kadenz.

Norwegisch  Han snakket med en merkelig kadens.

Russisch  Он говорил с странной каденцией.

Finnisch  Hän puhui omituisella kadenssilla.

Belorussisch  Ён гаварыў з дзіўнай кадэнцыяй.

Portugiesisch  Ele falou com uma cadência estranha.

Bulgarisch  Той говореше с странна каденция.

Kroatisch  Govorio je s neobičnom kadencijom.

Französisch  Il parlait avec une cadence étrange.

Ungarisch  Furcsa kadenccel beszélt.

Bosnisch  Govorio je s neobičnom kadencijom.

Ukrainisch  Він говорив з дивною каденцією.

Slowakisch  Hovoril s podivnou kadenciou.

Slowenisch  Govoril je z nenavadno kadenco.

Urdu  اس نے عجیب لہجے میں بات کی۔

Katalanisch  Parlava amb una cadència estranya.

Mazedonisch  Тој зборуваше со чудна каденца.

Serbisch  Govorio je sa čudnom kadencijom.

Schwedisch  Han talade med en märklig kadens.

Griechisch  Μίλησε με μια περίεργη καδέντσα.

Englisch  He spoke with a strange cadence.

Italienisch  Parlò con una strana cadenza.

Spanisch  Habló con una cadencia extraña.

Tschechisch  Mluvil s podivnou kadencí.

Baskisch  Hitz egin zuen kadentzia bitxi batekin.

Arabisch  تحدث بنغمة غريبة.

Japanisch  彼は奇妙なリズムで話した。

Persisch  او با یک کادنس عجیب صحبت کرد.

Polnisch  Mówił z dziwną kadencją.

Rumänisch  A vorbit cu o cadentă ciudată.

Dänisch  Han talte med en mærkelig kadence.

Hebräisch  הוא דיבר עם קצב מוזר.

Türkisch  Garip bir kadansla konuştu.

Niederländisch  Hij sprak met een vreemde cadans.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 19392



Kommentare


Anmelden