Er spielte Hamlet auf der Bühne.

Bestimmung Satz „Er spielte Hamlet auf der Bühne.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Er spielte Hamlet auf der Bühne.

Deutsch  Er spielte Hamlet auf der Bühne.

Slowenisch  Igral je Hamleta na odru.

Hebräisch  הוא שיחק את המלט על הבמה.

Bulgarisch  Той играеше Хамлет на сцената.

Serbisch  Igrao je Hamleta na sceni.

Italienisch  Ha recitato Amleto sul palcoscenico.

Ukrainisch  Він грав Гамлета на сцені.

Dänisch  Han spillede Hamlet på scenen.

Belorussisch  Ён гуляў Гамлета на сцэне.

Finnisch  Hän näytteli Hamletia lavalla.

Spanisch  Él interpretó Hamlet en el escenario.

Mazedonisch  Тој играше Хамлет на сцената.

Baskisch  Hamlet antzeztu zuen eszenatokian.

Türkisch  Hamlet'i sahnede oynadı.

Bosnisch  Igrao je Hamleta na sceni.

Kroatisch  Igrao je Hamleta na pozornici.

Rumänisch  El a jucat Hamlet pe scenă.

Norwegisch  Han spilte Hamlet på scenen.

Polnisch  On zagrał Hamleta na scenie.

Portugiesisch  Ele interpretou Hamlet no palco.

Arabisch  لقد مثل هاملت على المسرح.

Französisch  Il joua Hamlet sur scène.

Russisch  Он играл Гамлета на сцене.

Urdu  اس نے اسٹیج پر ہیملٹ کھیلا۔

Japanisch  彼は舞台でハムレットを演じた。

Persisch  او هملت را روی صحنه بازی کرد.

Slowakisch  Hral Hamleta na javisku.

Englisch  He played "Hamlet" on the stage.

Schwedisch  Han spelade Hamlet på scenen.

Tschechisch  Hrál Hamleta na scéně.

Griechisch  Έπαιξε τον Άμλετ στη σκηνή.

Katalanisch  Ell va interpretar Hamlet a l'escenari.

Niederländisch  Hij speelde Hamlet op het podium.

Ungarisch  Hamletet játszott a színpadon.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 396405



Kommentare


Anmelden