Er spielt ständig den Klassenclown.

Bestimmung Satz „Er spielt ständig den Klassenclown.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Er spielt ständig den Klassenclown.

Deutsch  Er spielt ständig den Klassenclown.

Englisch  He's always clowning in class.

Norwegisch  Han spiller stadig klassen klovn.

Russisch  Он постоянно играет классного клоуна.

Finnisch  Hän esittää jatkuvasti luokan klovnia.

Belorussisch  Ён пастаянна гуляе класнага клоуна.

Portugiesisch  Ele está sempre fazendo o palhaço da turma.

Bulgarisch  Той постоянно играе класа клоун.

Kroatisch  On stalno igra razrednog klauna.

Französisch  Il joue constamment le clown de la classe.

Ungarisch  Folyamatosan a osztály bohócát játssza.

Bosnisch  On stalno igra razrednog klauna.

Ukrainisch  Він постійно грає клоуна класу.

Slowakisch  Stále hrá triedneho klauna.

Slowenisch  Nenehno igra razrednega klovna.

Urdu  وہ مسلسل کلاس کا جوکر بن رہا ہے۔

Katalanisch  Ell juga constantment el pallasso de la classe.

Mazedonisch  Тој постојано игра класичен кловн.

Serbisch  Он стално игра разредног кловна.

Schwedisch  Han spelar ständigt klassens clown.

Griechisch  Παίζει συνεχώς τον κλόουν της τάξης.

Italienisch  Lui gioca costantemente il clown della classe.

Spanisch  Él juega constantemente al payaso de la clase.

Tschechisch  On neustále hraje třídního klauna.

Baskisch  Hark beti klaseko klowna jokatzea.

Arabisch  هو يلعب دائمًا دور مهرج الفصل.

Japanisch  彼は常にクラスの道化師を演じています。

Persisch  او به طور مداوم نقش دلقک کلاس را بازی می‌کند.

Polnisch  On ciągle gra klasowego klauna.

Rumänisch  El joacă constant clownul clasei.

Dänisch  Han spiller konstant klassens klovn.

Hebräisch  הוא משחק כל הזמן את הליצן של הכיתה.

Türkisch  Sürekli sınıfın palyaçosunu oynuyor.

Niederländisch  Hij speelt voortdurend de klas clown.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 1935282



Kommentare


Anmelden