Er soll Geld vom spanischen Staat verschwendet haben.

Bestimmung Satz „Er soll Geld vom spanischen Staat verschwendet haben.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Er soll Geld vom spanischen Staat verschwendet haben.

Deutsch  Er soll Geld vom spanischen Staat verschwendet haben.

Slowenisch  Moral naj bi zapravljati denar španske države.

Hebräisch  אומרים שהוא בזבז כסף מהמדינה הספרדית.

Bulgarisch  Той трябва да е похарчил пари от испанската държава.

Serbisch  Он би требало да је потрошио новац шпанске државе.

Italienisch  Si dice che abbia sprecato soldi dallo stato spagnolo.

Ukrainisch  Він, мабуть, витратив гроші іспанської держави.

Dänisch  Han siges at have spildt penge fra den spanske stat.

Belorussisch  Ён павінен быў патраціць грошы іспанскай дзяржавы.

Finnisch  Hänen sanotaan tuhlanneen rahaa Espanjan valtiolta.

Spanisch  Se dice que ha desperdiciado dinero del estado español.

Mazedonisch  Треба да потрошил пари од шпанската држава.

Baskisch  Espainiako estatutik diru xahutu duela esaten da.

Türkisch  İspanyol devleti paralarını israf etmiş olmalı.

Bosnisch  On bi trebao da je potrošio novac španske države.

Kroatisch  Trebao je potrošiti novac španjolske države.

Rumänisch  Se spune că a risipit bani de la statul spaniol.

Norwegisch  Han skal ha sløst bort penger fra den spanske staten.

Polnisch  Mówi się, że zmarnował pieniądze z hiszpańskiego państwa.

Portugiesisch  Ele deve ter desperdiçado dinheiro do estado espanhol.

Arabisch  يُقال إنه أضاع أموال الدولة الإسبانية.

Französisch  Il aurait dû avoir gaspillé de l'argent de l'État espagnol.

Russisch  Он, должно быть, потратил деньги испанского государства впустую.

Urdu  اس نے ہسپانوی ریاست کے پیسے برباد کیے ہوں گے۔

Japanisch  彼はスペイン政府のお金を浪費したと言われています。

Persisch  گفته می‌شود که او پول دولت اسپانیا را هدر داده است.

Slowakisch  Mal by byť zbytočne míňal peniaze zo španielskeho štátu.

Englisch  He is said to have wasted money from the Spanish state.

Schwedisch  Han ska ha slösat bort pengar från den spanska staten.

Tschechisch  Měl by mít prohospodařené peníze od španělského státu.

Griechisch  Φαίνεται ότι έχει σπαταλήσει χρήματα από το ισπανικό κράτος.

Katalanisch  Sembla que ha malgastat diners de l'estat espanyol.

Niederländisch  Hij zou geld van de Spaanse staat verspild hebben.

Ungarisch  Azt mondják, hogy pénzt pazarolt el a spanyol államtól.


* Die Sätze von Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) unterliegen den dort hinterlegten Bedingungen. Diese und der zugehörige Artikel können jeweils über folgende Links nachgeschlagen werden: Rapper in Spanien festgenommen



Kommentare


Anmelden