Er sitzt praktisch im Bett, wenn auch festgehalten durch Fesseln und Stricke.

Bestimmung Satz „Er sitzt praktisch im Bett, wenn auch festgehalten durch Fesseln und Stricke.“

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Er sitzt praktisch im Bett, wenn auch festgehalten durch Fesseln und Stricke.“

  Er sitzt praktisch im Bett, wenn auch festgehalten durch Fesseln und Stricke.

  Han sitter praktisk talt i sengen, selv om han er holdt fast med lenker og tau.

  Он практически сидит в кровати, хотя и удерживается с помощью цепей и веревок.

  Hän istuu käytännössä sängyssä, vaikka onkin pidätetty kahleilla ja köysillä.

  Ён практычна сядзеў у ложку, хоць і ўтрымліваўся з дапамогай кайданоў і вяроўкі.

  Ele está praticamente sentado na cama, embora esteja preso por correntes e cordas.

  Той практически седи в леглото, макар и задържан с вериги и въжета.

  On praktički sjedi u krevetu, iako je zadržan lancima i konopcima.

  Il est pratiquement assis sur le lit, bien qu'il soit retenu par des chaînes et des cordes.

  Gyakorlatilag az ágyban ül, bár bilincsek és kötelek tartják.

  On praktično sjedi u krevetu, iako je zadržan lancima i konopcima.

  Він практично сидить у ліжку, хоча й утримується кайданами та мотузками.

  On prakticky sedí na posteli, aj keď je zadržaný reťazami a lanami.

  Praktično sedi v postelji, čeprav je zadržan s ketami in vrvmi.

  وہ عملی طور پر بستر پر بیٹھا ہے، حالانکہ وہ زنجیروں اور رسوں سے باندھا گیا ہے۔

  Està pràcticament assegut al llit, tot i que està retingut per cadenes i cordes.

  Тој практично седи во кревет, иако е задржан со синџири и конопи.

  On praktično sedi u krevetu, iako je zadržan lancima i konopcima.

  Han sitter praktiskt taget i sängen, även om han hålls fast med kedjor och rep.

  Κάθεται πρακτικά στο κρεβάτι, αν και κρατείται με αλυσίδες και σχοινιά.

  He is practically sitting in bed, although held by chains and ropes.

  È praticamente seduto a letto, anche se trattenuto da catene e corde.

  Está prácticamente sentado en la cama, aunque está retenido por cadenas y cuerdas.

  Prakticky sedí v posteli, i když je držen řetězy a provazy.

  Ia oheletan dago, baina kate eta sokekin eusten diote.

  هو يجلس عمليًا في السرير، على الرغم من أنه مقيد بالسلاسل والحبال.

  彼は実質的にベッドに座っていますが、鎖とロープで拘束されています。

  او عملاً در تخت نشسته است، هرچند که با زنجیرها و طناب‌ها نگه داشته شده است.

  On praktycznie siedzi w łóżku, chociaż jest trzymany przez łańcuchy i liny.

  El stă practic în pat, deși este ținut cu lanțuri și frânghii.

  Han sidder praktisk talt i sengen, selvom han holdes fast med kæder og reb.

  הוא יושב למעשה במיטה, אם כי מוחזק על ידי שרשראות וחוטים.

  O, pratikte yatakta oturuyor, ancak zincirler ve iplerle tutuluyor.

  Hij zit praktisch in bed, hoewel hij vastgehouden wordt door ketens en touwen.