Er sitzt in Puschen vor der Glotze.

Bestimmung Satz „Er sitzt in Puschen vor der Glotze.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Er sitzt in Puschen vor der Glotze.

Deutsch  Er sitzt in Puschen vor der Glotze.

Norwegisch  Han sitter i tøfler foran TV-en.

Russisch  Он сидит в тапочках перед телевизором.

Finnisch  Hän istuu tossuissa television edessä.

Belorussisch  Ён сядзе ў тапках перад тэлевізарам.

Portugiesisch  Ele está sentado de pantufas na frente da TV.

Bulgarisch  Той седи в пантофи пред телевизора.

Kroatisch  On sjedi u papučama ispred televizora.

Französisch  Il est assis en pantoufles devant la télé.

Ungarisch  Ő papucsban ül a tévé előtt.

Bosnisch  On sjedi u papučama ispred televizora.

Ukrainisch  Він сидить у тапочках перед телевізором.

Slowakisch  On sedí v papučiach pred televízorom.

Slowenisch  On sedi v copatih pred televizorjem.

Urdu  وہ چپلوں میں ٹی وی کے سامنے بیٹھا ہے.

Katalanisch  Ell seu en pantufles davant la televisió.

Mazedonisch  Тој седи во папучи пред телевизорот.

Serbisch  Он седи у папучама испред телевизора.

Schwedisch  Han sitter i tofflor framför TV:n.

Griechisch  Αυτός κάθεται σε παντόφλες μπροστά από την τηλεόραση.

Englisch  He sits in slippers in front of the TV.

Italienisch  Lui è seduto in pantofole davanti alla TV.

Spanisch  Él está sentado en zapatillas frente a la tele.

Tschechisch  On sedí v bačkorách před televizí.

Baskisch  Berak etxeko zapatilak jantzita dago telebista aurrean.

Arabisch  هو يجلس في نعال أمام التلفاز.

Japanisch  彼はスリッパを履いてテレビの前に座っています。

Persisch  او در دمپایی جلوی تلویزیون نشسته است.

Polnisch  On siedzi w kapciach przed telewizorem.

Rumänisch  El stă în papuci în fața televizorului.

Dänisch  Han sidder i slippers foran fjernsynet.

Hebräisch  הוא יושב בנעלי בית מול הטלוויזיה.

Türkisch  O, terlikleriyle televizyonun önünde oturuyor.

Niederländisch  Hij zit in slippers voor de tv.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 41222



Kommentare


Anmelden