Er sieht wie ein griechischer Gott aus.

Bestimmung Satz „Er sieht wie ein griechischer Gott aus.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Er sieht wie ein griechischer Gott aus.

Deutsch  Er sieht wie ein griechischer Gott aus.

Slowenisch  Izgleda kot grški bog.

Hebräisch  הוא נראה כמו אל יווני.

Bulgarisch  Той изглежда като гръцки бог.

Serbisch  Izgleda kao grčki bog.

Italienisch  Lui sembra un dio greco.

Ukrainisch  Він виглядає як грецький бог.

Dänisch  Han ser ud som en græsk gud.

Belorussisch  Ён выглядае як грэчаскі бог.

Finnisch  Hän näyttää kreikkalaiselta jumalalta.

Spanisch  Él parece un dios griego.

Mazedonisch  Изгледа како грчки бог.

Baskisch  Grezi jainko bat bezala ikusten da.

Türkisch  Yunan tanrısı gibi görünüyor.

Bosnisch  Izgleda kao grčki bog.

Kroatisch  Izgleda kao grčki bog.

Rumänisch  El arată ca un zeu grec.

Norwegisch  Han ser ut som en gresk gud.

Polnisch  On wygląda jak grecki bóg.

Portugiesisch  Ele parece um deus grego.

Arabisch  يبدو مثل إله يوناني.

Französisch  Il ressemble à un dieu grec.

Russisch  Он выглядит как греческий бог.

Urdu  وہ ایک یونانی خدا کی طرح نظر آتا ہے۔

Japanisch  彼はギリシャの神のように見える。

Persisch  او مانند یک خدای یونانی به نظر می‌رسد.

Slowakisch  Vyzerá ako grécky boh.

Englisch  He looks like a Greek god.

Schwedisch  Han ser ut som en grekisk gud.

Tschechisch  Vypadá jako řecký bůh.

Griechisch  Φαίνεται σαν Έλληνας θεός.

Katalanisch  Ell sembla un déu grec.

Niederländisch  Hij ziet eruit als een Griekse god.

Ungarisch  Úgy néz ki, mint egy görög isten.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 2671056



Kommentare


Anmelden