Er setzte sich und holte seinen Zeichenblock hervor.

Bestimmung Satz „Er setzte sich und holte seinen Zeichenblock hervor.

Bei dem Satz handelt es sich um eine Satzverbindung bzw. einer Satzreihe mit 2 aneinander gereihten Hauptsätzen. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „HS1 und HS2.“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Hauptsatz HS1: Er setzte sich und HS2.

HS1 Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

HS1 Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

HS1 Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Hauptsatz HS2: HS1 und holte seinen Zeichenblock hervor.

HS1 Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

HS2 Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

HS2 Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Er setzte sich und holte seinen Zeichenblock hervor.

Deutsch  Er setzte sich und holte seinen Zeichenblock hervor.

Norwegisch  Han satte seg ned og tok frem skisseblokken sin.

Russisch  Он сел и достал свой блокнот для рисования.

Finnisch  Hän istui ja otti esiin piirustuslehtiönsä.

Belorussisch  Ён сеў і дастаў свой малявнічы блок.

Portugiesisch  Ele se sentou e pegou seu bloco de desenho.

Bulgarisch  Той седна и извади скицника си.

Kroatisch  Sjeo je i izvadio svoj blok za crtanje.

Französisch  Il s'est assis et a sorti son carnet de croquis.

Ungarisch  Leült és elővette a rajzfüzetét.

Bosnisch  Sjeo je i izvadio svoj blok za crtanje.

Ukrainisch  Він сів і витягнув свій блокнот для малювання.

Slowakisch  Sadol si a vytiahol svoj skicár.

Slowenisch  Usedel je in vzel svoj skicir.

Urdu  اس نے بیٹھ کر اپنی ڈرائنگ بک نکالی۔

Katalanisch  Es va seure i va treure el seu bloc de dibuix.

Mazedonisch  Седе и го извади својот блок за цртање.

Serbisch  Сео је и извукао свој блок за цртање.

Schwedisch  Han satte sig ner och tog fram sin skissblock.

Griechisch  Κάθισε και έβγαλε το μπλοκ σχεδίασής του.

Englisch  He sat down and took out his sketchbook.

Italienisch  Si sedette e tirò fuori il suo blocco da disegno.

Spanisch  Se sentó y sacó su bloc de dibujo.

Tschechisch  Sedl si a vytáhl svůj skicák.

Baskisch  Erdizkatu zen eta bere marrazki-blokea atera zuen.

Arabisch  جلس وأخرج دفتر الرسم الخاص به.

Japanisch  彼は座ってスケッチブックを取り出しました。

Persisch  او نشسته و دفتر طراحی خود را بیرون آورد.

Polnisch  Usiadł i wyciągnął swój blok rysunkowy.

Rumänisch  S-a așezat și a scos blocul său de desen.

Dänisch  Han satte sig ned og tog sin skitseblok frem.

Hebräisch  הוא ישב והוציא את מחברת הציור שלו.

Türkisch  O oturdu ve çizim defterini çıkardı.

Niederländisch  Hij ging zitten en haalde zijn schetsboek tevoorschijn.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 798852



Kommentare


Anmelden