Er setzte sich hin und hörte Radio.

Bestimmung Satz „Er setzte sich hin und hörte Radio.

Bei dem Satz handelt es sich um eine Satzverbindung bzw. einer Satzreihe mit 2 aneinander gereihten Hauptsätzen. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „HS1 und HS2.“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Hauptsatz HS1: Er setzte sich hin und HS2.

HS1 Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

HS1 Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

HS1 Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Hauptsatz HS2: HS1 und hörte Radio.

HS1 Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

HS2 Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

HS2 Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Er setzte sich hin und hörte Radio.

Deutsch  Er setzte sich hin und hörte Radio.

Slowenisch  Usedel se je in poslušal radio.

Hebräisch  הוא התיישב והאזין לרדיו.

Bulgarisch  Той седна и слуша радио.

Serbisch  Сео је и слушао радио.

Italienisch  Si sedette e ascoltò la radio.

Ukrainisch  Він сів і слухав радіо.

Dänisch  Han satte sig ned og hørte radio.

Belorussisch  Ён сеў і слухаў радыё.

Finnisch  Hän istuutui ja kuunteli radiota.

Spanisch  Él se sentó y oyó la radio.

Mazedonisch  Тој седна и слушаше радио.

Baskisch  Egin zuen eta irratia entzun zuen.

Türkisch  O oturdu ve radyo dinledi.

Bosnisch  Sjeo je i slušao radio.

Kroatisch  Sjeo je i slušao radio.

Rumänisch  S-a așezat și a ascultat radio.

Norwegisch  Han satte seg ned og hørte på radio.

Polnisch  Usiadł i słuchał radia.

Portugiesisch  Ele se sentou e ouviu rádio.

Arabisch  جلس واستمع إلى الراديو.

Französisch  Il s'assit et écouta la radio.

Russisch  Он сел и стал слушать радио.

Urdu  اس نے بیٹھ کر ریڈیو سنا۔

Japanisch  彼は座ってラジオを聞いた。

Persisch  او نشسته و به رادیو گوش داد.

Slowakisch  Sadol si a počúval rádio.

Englisch  He sat and listened to the radio.

Schwedisch  Han satte sig ner och lyssnade på radio.

Tschechisch  Posadil se a poslouchal rádio.

Griechisch  Κάθισε και άκουσε ραδιόφωνο.

Katalanisch  Es va seure i va escoltar la ràdio.

Niederländisch  Hij ging zitten en luisterde naar de radio.

Ungarisch  Leült és rádiót hallgatott.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 1128197



Kommentare


Anmelden