Er senkte seinen Blick.

Bestimmung Satz „Er senkte seinen Blick.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Er senkte seinen Blick.

Deutsch  Er senkte seinen Blick.

Slowenisch  Znižal je pogled.

Hebräisch  הוא הוריד את מבטו.

Bulgarisch  Той сведе поглед.

Serbisch  Smanjio je pogled.

Italienisch  Abbassò lo sguardo.

Ukrainisch  Він опустив погляд.

Dänisch  Han sænkede blikket.

Belorussisch  Ён апусціў погляд.

Finnisch  Hän laski katseensa.

Spanisch  Bajó la mirada.

Mazedonisch  Тој го спушти погледот.

Baskisch  Bere begirada jaitsi zuen.

Türkisch  Bakışını aşağı indirdi.

Bosnisch  Smanjio je pogled.

Rumänisch  El și-a coborât privirea.

Kroatisch  Smanjio je pogled.

Norwegisch  Han senket blikket sitt.

Polnisch  On spuścił wzrok.

Portugiesisch  Ele abaixou o olhar.

Französisch  Il baissa son regard.

Arabisch  خفض نظره.

Russisch  Он опустил взгляд.

Urdu  اس نے اپنی نظر نیچے کر لی.

Japanisch  彼は視線を下げた。

Persisch  او نگاهش را پایین آورد.

Slowakisch  Znížil pohľad.

Englisch  He lowered his eyes.

Schwedisch  Han sänkte blicken.

Tschechisch  Sklonil pohled.

Griechisch  Έγειρε το βλέμμα του.

Niederländisch  Hij liet zijn blik zakken.

Katalanisch  Va baixar la mirada.

Ungarisch  Lefelé nézett.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 8786774



Kommentare


Anmelden