Er schnitzte Holzschuhe.

Bestimmung Satz „Er schnitzte Holzschuhe.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Objekt


Satzergänzung
Frage: Wer, Was, Wem oder Wessen?


Übersetzungen Satz „Er schnitzte Holzschuhe.

Deutsch  Er schnitzte Holzschuhe.

Norwegisch  Han snitt tresko.

Russisch  Он вырезал деревянные туфли.

Finnisch  Hän veisti puukengät.

Belorussisch  Ён вырэзаў драўляныя туфлі.

Portugiesisch  Ele esculpiu tamancos de madeira.

Bulgarisch  Той извая дървени обувки.

Kroatisch  On je izradio drvene cipele.

Französisch  Il sculptait des sabots en bois.

Ungarisch  Fafaragott fapapucsokat.

Bosnisch  On je izradio drvene cipele.

Ukrainisch  Він вирізав дерев'яні черевики.

Slowakisch  On vyrezával drevené topánky.

Slowenisch  On je izrezoval lesene čevlje.

Urdu  اس نے لکڑی کے جوتے بنائے۔

Katalanisch  Ell va esculpir sabates de fusta.

Mazedonisch  Тој изработи дрвени чевли.

Serbisch  Он је изрезао дрвене ципеле.

Schwedisch  Han snidade träskor.

Griechisch  Αυτός σκαλίζει ξύλινα παπούτσια.

Englisch  He carved wooden shoes.

Italienisch  Lui scolpiva scarpe di legno.

Spanisch  Él talló zapatos de madera.

Tschechisch  On vyřezával dřevěné boty.

Baskisch  Harkaitz egurrezko zapatak egin zuen.

Arabisch  لقد نحت أحذية خشبية.

Japanisch  彼は木靴を彫っていました。

Persisch  او کفش‌های چوبی تراشید.

Polnisch  On rzeźbił drewniane buty.

Rumänisch  El a sculptat pantofi din lemn.

Dänisch  Han snittede træskor.

Hebräisch  הוא חצב נעלי עץ.

Türkisch  Ahşap ayakkabılar oymak yaptı.

Niederländisch  Hij snijdt houten klompen.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 6041175



Kommentare


Anmelden