Er scheint kerngesund zu sein.

Bestimmung Satz „Er scheint kerngesund zu sein.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?


Übersetzungen Satz „Er scheint kerngesund zu sein.

Deutsch  Er scheint kerngesund zu sein.

Slowenisch  Zdi se, da je popolnoma zdrav.

Hebräisch  הוא נראה בריא לחלוטין.

Bulgarisch  Той изглежда напълно здрав.

Serbisch  Čini se da je potpuno zdrav.

Italienisch  Sembra essere completamente sano.

Ukrainisch  Він здається абсолютно здоровим.

Dänisch  Han ser ud til at være helt sund.

Belorussisch  Ён здаецца, што ён цалкам здаровы.

Finnisch  Hän vaikuttaa olevan täysin terve.

Spanisch  Parece estar completamente sano.

Mazedonisch  Тој изгледа целосно здрав.

Baskisch  It seems to be completely healthy.

Türkisch  Tamamen sağlıklı görünüyor.

Bosnisch  Čini se da je potpuno zdrav.

Kroatisch  Čini se da je potpuno zdrav.

Rumänisch  Se pare că este complet sănătos.

Norwegisch  Han ser ut til å være kjern sunn.

Polnisch  Wydaje się być całkowicie zdrowy.

Portugiesisch  Ele parece estar completamente saudável.

Französisch  Il semble être en pleine santé.

Arabisch  يبدو أنه بصحة جيدة تمامًا.

Russisch  Он кажется совершенно здоровым.

Urdu  وہ بالکل صحت مند لگتا ہے۔

Japanisch  彼は丈夫で健康そうに見える。

Persisch  به نظر می‌رسد کاملاً سالم است.

Slowakisch  Zdá sa, že je úplne zdravý.

Englisch  He appears to be strong and healthy.

Schwedisch  Han verkar vara helt frisk.

Tschechisch  Zdá se, že je zcela zdravý.

Griechisch  Φαίνεται να είναι απολύτως υγιής.

Katalanisch  Sembla estar completament sa.

Niederländisch  Hij lijkt kerngezond te zijn.

Ungarisch  Úgy tűnik, teljesen egészséges.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 5867039



Kommentare


Anmelden