Er sahnt auf dem Aktienmarkt ab.

Bestimmung Satz „Er sahnt auf dem Aktienmarkt ab.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Er sahnt auf dem Aktienmarkt ab.

Deutsch  Er sahnt auf dem Aktienmarkt ab.

Englisch  He's raking it in on the stock market.

Norwegisch  Han tjener penger på aksjemarkedet.

Russisch  Он зарабатывает на фондовом рынке.

Finnisch  Hän tienaa osakemarkkinoilla.

Belorussisch  Ён зарабляе на фондовым рынку.

Portugiesisch  Ele lucra no mercado de ações.

Bulgarisch  Той печели на фондовия пазар.

Kroatisch  On zarađuje na tržištu dionica.

Französisch  Il profite sur le marché boursier.

Ungarisch  Ő nyereséget realizál a tőzsdén.

Bosnisch  On zarađuje na berzi.

Ukrainisch  Він заробляє на фондовому ринку.

Slowakisch  On zarába na akciovom trhu.

Slowenisch  On zasluži na borznem trgu.

Urdu  وہ اسٹاک مارکیٹ میں پیسہ کما رہا ہے۔

Katalanisch  Ell guanya al mercat borsari.

Mazedonisch  Тој заработува на берзата.

Serbisch  On zarađuje na berzi.

Schwedisch  Han tjänar på aktiemarknaden.

Griechisch  Αυτός κερδίζει στην αγορά μετοχών.

Italienisch  Lui guadagna nel mercato azionario.

Spanisch  Él gana en el mercado de valores.

Tschechisch  On vydělává na akciovém trhu.

Baskisch  Hark irabazi egiten du akzio merkatuan.

Arabisch  هو يحقق أرباحًا في سوق الأسهم.

Japanisch  彼は株式市場で利益を上げています。

Persisch  او در بازار سهام سود می‌برد.

Polnisch  On zarabia na rynku akcji.

Rumänisch  El câștigă pe piața de capital.

Dänisch  Han tjener penge på aktiemarkedet.

Hebräisch  הוא מרוויח בשוק המניות.

Türkisch  O, borsa piyasasında para kazanıyor.

Niederländisch  Hij verdient op de aandelenmarkt.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 3972161



Kommentare


Anmelden