Er sah zu, wie die Ärzte sich über sie beugten.

Bestimmung Satz „Er sah zu, wie die Ärzte sich über sie beugten.“

Bei dem Satz handelt es sich um ein Satzgefüge, das aus einem Hauptsatz und einem Nebensatz besteht. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „HS, NS.“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Er sah zu, wie die Ärzte sich über sie beugten.“

  Er sah zu, wie die Ärzte sich über sie beugten.

  He watched as the doctors bent over her.

  Han så på mens legene bøyde seg over henne.

  Он смотрел, как врачи наклонились над ней.

  Hän katsoi, kuinka lääkärit kumartuivat hänen ylleen.

  Ён глядзеў, як лекары схіліліся над ёй.

  Ele observou enquanto os médicos se inclinavam sobre ela.

  Той гледаше как лекарите се навеждат над нея.

  Gledao je kako se liječnici naginju nad njom.

  Il regardait les médecins se pencher sur elle.

  Nézte, ahogy az orvosok fölé hajoltak.

  Gledao je kako se doktori naginju nad njom.

  Він дивився, як лікарі нахиляються над нею.

  Pozeral, ako sa lekári nakláňajú nad ňou.

  Gledal je, kako se zdravniki nagibajo nad njo.

  اس نے دیکھا کہ ڈاکٹر اس کے اوپر جھک رہے ہیں۔

  Ell va mirar com els metges es van inclinar sobre ella.

  Тој гледаше како лекарите се наведнуваат над неа.

  Gledao je kako se lekari naginju nad njom.

  Han såg på när läkarna lutade sig över henne.

  Κοίταξε πώς οι γιατροί σκύβουν πάνω της.

  Lui guardava mentre i medici si chinavano su di lei.

  Él miraba cómo los médicos se inclinaban sobre ella.

  Díval se, jak se lékaři sklánějí nad ní.

  Ikusi zuen nola medikuak bere gainean makurtzen ziren.

  كان ينظر كيف انحنى الأطباء عليها.

  彼は医者たちが彼女の上にかがむのを見ていた。

  او تماشا کرد که پزشکان بر او خم می‌شوند.

  Patrzył, jak lekarze pochylają się nad nią.

  El a privit cum medicii se aplecau peste ea.

  Han så, hvordan lægerne bøjede sig over hende.

  הוא צפה ברופאים מתכופפים מעליה.

  Doktorların onun üzerine eğildiğini izledi.

  Hij keek hoe de artsen zich over haar bogen.