Er sah sich um.

Bestimmung Satz „Er sah sich um.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Er sah sich um.

Deutsch  Er sah sich um.

Slowenisch  Ogledal se je.

Hebräisch  הוא הסתכל סביב.

Bulgarisch  Той се огледа.

Serbisch  Pogledao se oko sebe.

Italienisch  Si guardò intorno.

Ukrainisch  Він озирнувся.

Dänisch  Han så sig omkring.

Belorussisch  Ён агледзеўся.

Finnisch  Hän katsoi ympärilleen.

Spanisch  Se miró alrededor.

Mazedonisch  Тој се погледна околу.

Baskisch  Inguruan begiratu zuen.

Türkisch  Etrafına baktı.

Bosnisch  Pogledao se oko sebe.

Kroatisch  Pogledao se oko sebe.

Rumänisch  S-a uitat în jur.

Norwegisch  Han så seg rundt.

Polnisch  Rozejrzał się.

Portugiesisch  Ele olhou ao redor.

Französisch  Il regarda autour de lui.

Arabisch  نظر حوله.

Russisch  Он огляделся.

Urdu  اس نے ارد گرد دیکھا۔

Japanisch  彼は周りを見回した。

Persisch  او به اطراف نگاه کرد.

Slowakisch  Otočil sa.

Englisch  He looked about.

Schwedisch  Han såg sig omkring.

Tschechisch  Ohlédl se.

Griechisch  Κοίταξε γύρω του.

Katalanisch  Es va mirar al voltant.

Niederländisch  Hij keek om zich heen.

Ungarisch  Körbenézett.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 8809054



Kommentare


Anmelden