Er regte Nachmittagsunterricht in Ganztagsschulen an.

Bestimmung Satz „Er regte Nachmittagsunterricht in Ganztagsschulen an.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Objekt


Satzergänzung
Frage: Wer, Was, Wem oder Wessen?


Übersetzungen Satz „Er regte Nachmittagsunterricht in Ganztagsschulen an.

Deutsch  Er regte Nachmittagsunterricht in Ganztagsschulen an.

Norwegisch  Han foreslo ettermiddagsundervisning i heltidsskoler.

Russisch  Он предложил занятия после обеда в школах полного дня.

Finnisch  Hän ehdotti iltapäiväopetusta kokopäiväkouluissa.

Belorussisch  Ён прапанаваў заняткі ў другой палове дня ў школах поўнага дня.

Portugiesisch  Ele sugeriu aulas à tarde em escolas de tempo integral.

Bulgarisch  Той предложи следобедни занятия в училища с целодневно обучение.

Kroatisch  Predložio je poslijepodnevnu nastavu u cjelodnevnim školama.

Französisch  Il a proposé des cours l'après-midi dans les écoles à temps plein.

Ungarisch  Javasolta a délutáni oktatást a teljes idejű iskolákban.

Bosnisch  Predložio je poslijepodnevnu nastavu u cjelodnevnim školama.

Ukrainisch  Він запропонував заняття після обіду в школах з повним робочим днем.

Slowakisch  Navrhol popoludňajšie vyučovanie v celodenných školách.

Slowenisch  Predlagal je popoldansko poučevanje v celodnevnih šolah.

Urdu  اس نے مکمل دن کے اسکولوں میں دوپہر کے نصاب کی تجویز دی۔

Katalanisch  Va proposar classes a la tarda a les escoles de jornada completa.

Mazedonisch  Тој предложи попладневна настава во училишта со целодневно учење.

Serbisch  Predložio je poslepodne nastavu u školama sa celodnevnim radom.

Schwedisch  Han föreslog eftermiddagsundervisning i heltidskolor.

Griechisch  Πρότεινε απογευματινές διδασκαλίες σε σχολεία πλήρους ημερήσιας απασχόλησης.

Englisch  He suggested afternoon classes in all-day schools.

Italienisch  Ha proposto lezioni pomeridiane nelle scuole a tempo pieno.

Spanisch  Sugirió clases por la tarde en escuelas de jornada completa.

Tschechisch  Navrhl odpolední vyučování v celodenních školách.

Baskisch  Arratsaldeko irakaskuntza proposatu zuen egun osoko eskoletan.

Arabisch  اقترح دروس بعد الظهر في المدارس التي تعمل طوال اليوم.

Japanisch  彼は全日制学校での午後の授業を提案しました。

Persisch  او تدریس بعدازظهر در مدارس تمام‌وقت را پیشنهاد کرد.

Polnisch  Zaproponował zajęcia popołudniowe w szkołach całodniowych.

Rumänisch  El a propus cursuri de după-amiază în școlile cu program normal.

Dänisch  Han foreslog eftermiddagsundervisning i heldagsskoler.

Hebräisch  הוא הציע שיעורים אחר הצהריים בבתי ספר של יום מלא.

Türkisch  Tam gün okullarında öğleden sonra dersleri önerdi.

Niederländisch  Hij stelde middaglessen voor in scholen met een volledig dagprogramma.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 8291020



Kommentare


Anmelden