Er redete zehn Minuten lang ohne Unterbrechung.

Bestimmung Satz „Er redete zehn Minuten lang ohne Unterbrechung.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Er redete zehn Minuten lang ohne Unterbrechung.

Deutsch  Er redete zehn Minuten lang ohne Unterbrechung.

Englisch  He spoke for ten minutes without a pause.

Spanisch  Él habló sin pausa durante diez minutos.

Französisch  Il a parlé dix minutes sans interruption.

Niederländisch  Hij sprak tien minuten zonder onderbreking.

Norwegisch  Han snakket i ti minutter uten avbrudd.

Russisch  Он говорил десять минут без перерыва.

Finnisch  Hän puhui kymmenen minuuttia keskeytyksettä.

Belorussisch  Ён гаварыў дзесяць хвілін без перапынку.

Portugiesisch  Ele falou por dez minutos sem interrupção.

Bulgarisch  Той говори десет минути без прекъсване.

Kroatisch  Govorio je deset minuta bez prekida.

Ungarisch  Tíz percig beszélt megszakítás nélkül.

Bosnisch  Govorio je deset minuta bez prekida.

Ukrainisch  Він говорив десять хвилин без перерви.

Slowakisch  Hovoril desať minút bez prerušenia.

Slowenisch  Govoril je deset minut brez prekinitve.

Urdu  اس نے دس منٹ تک بغیر کسی وقفے کے بات کی۔

Katalanisch  Va parlar durant deu minuts sense interrupció.

Mazedonisch  Говореше десет минути без прекин.

Serbisch  Govorio je deset minuta bez prekida.

Schwedisch  Han pratade i tio minuter utan avbrott.

Griechisch  Μίλησε για δέκα λεπτά χωρίς διακοπή.

Italienisch  Ha parlato per dieci minuti senza interruzione.

Tschechisch  Mluvil deset minut bez přerušení.

Baskisch  Hamar hamar minutu hitz egin zuen etengabe.

Arabisch  تحدث لمدة عشر دقائق دون انقطاع.

Japanisch  彼は10分間途切れることなく話しました。

Persisch  او به مدت ده دقیقه بدون وقفه صحبت کرد.

Polnisch  Mówił przez dziesięć minut bez przerwy.

Rumänisch  A vorbit timp de zece minute fără întrerupere.

Dänisch  Han talte i ti minutter uden afbrydelse.

Hebräisch  הוא דיבר עשר דקות ללא הפסקה.

Türkisch  On dakika boyunca kesintisiz konuştu.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 987253



Kommentare


Anmelden