Er rechtfertigte sich für sein schlechtes Benehmen.

Bestimmung Satz „Er rechtfertigte sich für sein schlechtes Benehmen.“

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Er rechtfertigte sich für sein schlechtes Benehmen.“

Deutsch  Er rechtfertigte sich für sein schlechtes Benehmen.

Französisch  Il se justifia de son mauvais comportement.

Japanisch  彼は自分の不作法を弁解した。

Norwegisch  Han rettferdiggjorde seg for sin dårlige oppførsel.

Russisch  Он оправдывался за свое плохое поведение.

Finnisch  Hän puolustautui huonolle käytökselleen.

Belorussisch  Ён апраўдваўся за сваё дрэннае паводзіны.

Portugiesisch  Ele se justificou por seu mau comportamento.

Bulgarisch  Той се оправда за лошото си поведение.

Kroatisch  Opravdao se za svoje loše ponašanje.

Ungarisch  Megindokolta a rossz viselkedését.

Bosnisch  Opravdao se za svoje loše ponašanje.

Ukrainisch  Він виправдовувався за свою погану поведінку.

Slowakisch  Oprávnil sa za svoje zlé správanie.

Slowenisch  Opravičil se je za svoje slabo vedenje.

Urdu  اس نے اپنے برے رویے کے لیے اپنی صفائی پیش کی۔

Katalanisch  Es va justificar pel seu mal comportament.

Mazedonisch  Тој се оправдуваше за своето лошо однесување.

Serbisch  Opravdao se za svoje loše ponašanje.

Schwedisch  Han rättfärdigade sig för sitt dåliga beteende.

Griechisch  Δικαιολόγησε τη συμπεριφορά του.

Englisch  He justified himself for his bad behavior.

Italienisch  Si è giustificato per il suo cattivo comportamento.

Spanisch  Se justificó por su mal comportamiento.

Tschechisch  Oprávnil se za své špatné chování.

Baskisch  Bere porta txarrarengatik justifikatu zen.

Arabisch  برر سلوكه السيء.

Persisch  او برای رفتار بدش توجیه کرد.

Polnisch  Usprawiedliwił się za swoje złe zachowanie.

Rumänisch  S-a justificat pentru comportamentul său prost.

Dänisch  Han retfærdiggjorde sig for sin dårlige opførsel.

Hebräisch  הוא הת justified על ההתנהגות הרעה שלו.

Türkisch  Kötü davranışı için kendini savundu.

Niederländisch  Hij rechtvaardigde zich voor zijn slechte gedrag.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 378992



Kommentare


Anmelden