Er rühmte sich seiner Pünktlichkeit.

Bestimmung Satz „Er rühmte sich seiner Pünktlichkeit.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Dativobjekt


Indirektes Objekt · Dativ
Frage: Wem?


Übersetzungen Satz „Er rühmte sich seiner Pünktlichkeit.

Deutsch  Er rühmte sich seiner Pünktlichkeit.

Englisch  He prided himself on his punctuality.

Norwegisch  Han skrytte av sin punktlighet.

Russisch  Он хвастался своей пунктуальностью.

Finnisch  Hän kehui täsmällisyyttään.

Belorussisch  Ён хваліўся сваёй пунктуальнасцю.

Portugiesisch  Ele se gabava de sua pontualidade.

Bulgarisch  Той се хвалеше с punctualността си.

Kroatisch  Hvalio se svojom točnošću.

Französisch  Il se vantait de sa ponctualité.

Ungarisch  Büszkélkedett a pontosságával.

Bosnisch  Hvalio se svojom tačnošću.

Ukrainisch  Він хвалився своєю пунктуальністю.

Slowakisch  Chválil sa svojou presnosťou.

Slowenisch  Hvalil se je s svojo točnostjo.

Urdu  اس نے اپنی وقت پر پہنچنے کی عادت پر فخر کیا۔

Katalanisch  Es va lluir de la seva puntualitat.

Mazedonisch  Тој се фалеше со својата точност.

Serbisch  Hvalio se svojom tačnošću.

Schwedisch  Han skryter om sin punktlighet.

Griechisch  Καυχιόταν για την ακρίβειά του.

Italienisch  Si vantava della sua puntualità.

Spanisch  Se jactaba de su puntualidad.

Tschechisch  Chlubil se svou přesností.

Baskisch  Bere puntualtasunaz harro zegoen.

Arabisch  كان يتفاخر بدقته.

Japanisch  彼は自分の時間厳守を自慢していた。

Persisch  او به دقت خود افتخار می‌کرد.

Polnisch  Chwalił się swoją punktualnością.

Rumänisch  Se lăuda cu punctualitatea sa.

Dänisch  Han priste sig selv for sin punktlighed.

Türkisch  Dakikliğiyle övünüyor.

Niederländisch  Hij pochte op zijn stiptheid.

Hebräisch  הוא התגאה בדייקנות שלו.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 5334161



Kommentare


Anmelden