Er räumte seinen Schreibtisch aus.

Bestimmung Satz „Er räumte seinen Schreibtisch aus.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Er räumte seinen Schreibtisch aus.

Deutsch  Er räumte seinen Schreibtisch aus.

Slowenisch  On je očistil svojo mizo.

Hebräisch  הוא פינה את השולחן שלו.

Bulgarisch  Той почисти бюрото си.

Serbisch  On je očistio svoj radni sto.

Italienisch  Ha svuotato la sua scrivania.

Ukrainisch  Він прибрав свій стіл.

Dänisch  Han ryddede sit skrivebord.

Belorussisch  Ён прыбраў свой стол.

Finnisch  Hän siivosi työpöytänsä.

Spanisch  Él vació su escritorio.

Mazedonisch  Тој го исчисти својот пишувачки стол.

Baskisch  Bere idazmaha hustu zuen.

Türkisch  Masasını temizledi.

Bosnisch  On je očistio svoj radni sto.

Rumänisch  El și-a curățat biroul.

Kroatisch  On je očistio svoj radni stol.

Norwegisch  Han ryddet skrivebordet sitt.

Polnisch  On posprzątał swoje biurko.

Portugiesisch  Ele limpou sua mesa.

Französisch  Il a vidé son bureau.

Arabisch  لقد قام بتنظيف مكتبه.

Russisch  Он убрал свой стол.

Urdu  اس نے اپنی میز کو صاف کیا۔

Japanisch  彼は机の中を空にした。

Persisch  او میز خود را خالی کرد.

Slowakisch  On upratal svoj stôl.

Englisch  He cleared his desk.

Schwedisch  Han städade sitt skrivbord.

Tschechisch  Uklidil si stůl.

Griechisch  Αυτός καθάρισε το γραφείο του.

Niederländisch  Hij ruimde zijn bureau op.

Katalanisch  Va buidar el seu escriptori.

Ungarisch  Kiürítette az íróasztalát.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 390566



Kommentare


Anmelden