Er nimmt sie sehr in Schutz.

Bestimmung Satz „Er nimmt sie sehr in Schutz.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Er nimmt sie sehr in Schutz.

Deutsch  Er nimmt sie sehr in Schutz.

Slowenisch  Zelo jo ščiti.

Hebräisch  הוא מאוד מגונן עליה.

Bulgarisch  Той я защитава много.

Serbisch  On je veoma štiti.

Italienisch  La difende molto.

Ukrainisch  Він дуже її захищає.

Dänisch  Han beskytter hende meget.

Belorussisch  Ён вельмі яе абараняе.

Finnisch  Hän suojelee häntä todella.

Spanisch  Él la defiende mucho.

Mazedonisch  Тој многу ја штити.

Baskisch  Oso ondo babesten ditu.

Türkisch  Onu çok koruyor.

Bosnisch  On je veoma štiti.

Rumänisch  El o protejează foarte mult.

Kroatisch  On je jako štiti.

Norwegisch  Han tar henne veldig i beskyttelse.

Polnisch  On ją bardzo chroni.

Portugiesisch  Ele a defende muito.

Französisch  Il la protège beaucoup.

Arabisch  هو يحميها كثيرًا.

Russisch  Он очень её защищает.

Urdu  وہ اس کا بہت دفاع کرتا ہے۔

Japanisch  彼は彼女をとても守っている。

Persisch  او به شدت از او حمایت می‌کند.

Slowakisch  Veľmi ju chráni.

Englisch  He's very protective of her.

Englisch  He protects her very much.

Schwedisch  Han skyddar henne mycket.

Tschechisch  Velmi ji chrání.

Griechisch  Την προστατεύει πολύ.

Niederländisch  Hij neemt haar zeer in bescherming.

Katalanisch  Ell la defensa molt.

Ungarisch  Nagyon megvédi őt.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 6168834



Kommentare


Anmelden