Er nahm zum Seminar seine Schreibutensilien mit.

Bestimmung Satz „Er nahm zum Seminar seine Schreibutensilien mit.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Objekt


Satzergänzung
Frage: Wer, Was, Wem oder Wessen?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Er nahm zum Seminar seine Schreibutensilien mit.

Deutsch  Er nahm zum Seminar seine Schreibutensilien mit.

Norwegisch  Han tok med seg skriveutstyret sitt til seminaret.

Russisch  Он взял с собой на семинар свои письменные принадлежности.

Finnisch  Hän otti seminaariin mukaansa kirjoitusvälineensä.

Belorussisch  Ён узяў на семінар свае пісьмовыя прылады.

Portugiesisch  Ele levou seus utensílios de escrita para o seminário.

Bulgarisch  Той взе с себе си своите писателски принадлежности на семинара.

Kroatisch  Ponio je svoje pisalne alate na seminar.

Französisch  Il a emporté ses fournitures d'écriture au séminaire.

Ungarisch  Elvitte a szemináriumra az íróeszközeit.

Bosnisch  Ponio je svoje pisalne alate na seminar.

Ukrainisch  Він взяв на семінар свої письмові приладдя.

Slowakisch  Na seminár si vzal svoje písacie potreby.

Slowenisch  V seminar je prinesel svoje pisalne pripomočke.

Urdu  اس نے سیمینار کے لیے اپنی تحریری اشیاء ساتھ لیں۔

Katalanisch  Va portar els seus estris d'escriptura al seminari.

Mazedonisch  Тој ги донесе своите пишувачки алатки на семинарот.

Serbisch  Ponio je svoje pisane alate na seminar.

Schwedisch  Han tog med sig sina skrivverktyg till seminariet.

Griechisch  Έφερε τα γραφικά του είδη στο σεμινάριο.

Englisch  He took his writing utensils to the seminar.

Italienisch  Portò con sé i suoi strumenti di scrittura al seminario.

Spanisch  Él llevó sus utensilios de escritura al seminario.

Hebräisch  הוא לקח איתו לסמינר את כלי הכתיבה שלו.

Tschechisch  Vzal si na seminář své psací potřeby.

Baskisch  Seminarrera bere idazteko tresnak eraman zituen.

Arabisch  أخذ معه أدوات الكتابة إلى الندوة.

Japanisch  彼はセミナーに自分の文房具を持って行った。

Persisch  او وسایل نوشتن خود را به سمینار برد.

Polnisch  On zabrał na seminarium swoje przybory do pisania.

Rumänisch  El a luat cu el la seminar ustensilele de scris.

Dänisch  Han tog sine skriveartikler med til seminaret.

Türkisch  Seminere yazı malzemelerini götürdü.

Niederländisch  Hij nam zijn schrijfgerei mee naar het seminar.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 274878



Kommentare


Anmelden