Er nahm unser Angebot an.

Bestimmung Satz „Er nahm unser Angebot an.“

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Er nahm unser Angebot an.“

Deutsch  Er nahm unser Angebot an.

Slowenisch  Sprejel je našo ponudbo.

Hebräisch  הוא קיבל את ההצעה שלנו.

Bulgarisch  Той прие нашето предложение.

Serbisch  Prihvatio je našu ponudu.

Italienisch  Accettò la nostra offerta.

Ukrainisch  Він прийняв нашу пропозицію.

Dänisch  Han accepterede vores tilbud.

Belorussisch  Ён прыняў нашу прапанову.

Finnisch  Hän hyväksyi tarjouksemme.

Spanisch  Él aceptó nuestra oferta.

Mazedonisch  Тој го прифати нашето понудување.

Baskisch  Hartu zuen gure eskaintza.

Türkisch  Teklifimizi kabul etti.

Bosnisch  Prihvatio je našu ponudu.

Kroatisch  Prihvatio je našu ponudu.

Rumänisch  El a acceptat oferta noastră.

Norwegisch  Han aksepterte vårt tilbud.

Polnisch  On przyjął naszą ofertę.

Portugiesisch  Ele aceitou nossa oferta.

Französisch  Il a accepté notre offre.

Arabisch  لقد قبل عرضنا.

Russisch  Он принял наше предложение.

Urdu  اس نے ہماری پیشکش قبول کر لی۔

Japanisch  彼は私たちの提案を受け入れました。

Persisch  او پیشنهاد ما را پذیرفت.

Slowakisch  Prijal našu ponuku.

Englisch  He accepted our offer.

Schwedisch  Han accepterade vårt erbjudande.

Tschechisch  Přijal naši nabídku.

Griechisch  Αποδέχτηκε την προσφορά μας.

Katalanisch  Va acceptar la nostra oferta.

Niederländisch  Hij nam ons aanbod aan.

Ungarisch  Elfogadta az ajánlatunkat.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 1318083



Kommentare


Anmelden