Er nahm seinen Rezeptblock und kritzelte etwas darauf.

Bestimmung Satz „Er nahm seinen Rezeptblock und kritzelte etwas darauf.“

Bei dem Satz handelt es sich um eine Satzverbindung bzw. einer Satzreihe mit 2 aneinander gereihten Hauptsätzen. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „HS1 und HS2.“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Er nahm seinen Rezeptblock und kritzelte etwas darauf.“

  Er nahm seinen Rezeptblock und kritzelte etwas darauf.

  Han tok reseptblokken sin og kludret noe på den.

  Он взял свой рецепт и что-то нацарапал на нем.

  Hän otti reseptivihkonsa ja kirjoitti siihen jotain.

  Ён узяў свой рэцэпт-блок і нешта на ім накакаў.

  Ele pegou seu bloco de receitas e rabiscou algo nele.

  Той взе своя рецептурен блок и нещо надраска на него.

  Uzeo je svoj recept blok i nešto je na njega škrabao.

  Il prit son bloc de recettes et griffonna quelque chose dessus.

  Fogta a receptfüzetét, és firkált rá valamit.

  Uzeo je svoj recept blok i nešto je na njega škrabao.

  Він взяв свій рецептний блок і щось на ньому накидав.

  Vzal si svoj receptový blok a niečo naň načmárali.

  Vzel je svoj receptni blok in nekaj je naključno zapisoval nanj.

  اس نے اپنا نسخہ بلاک لیا اور اس پر کچھ لکھا.

  Va agafar el seu bloc de receptes i va esbossar alguna cosa sobre això.

  Тој ја зеде својата рецептурна свиток и нешто напиша на него.

  Uzeo je svoj recept blok i nešto je na njemu škrabao.

  Han tog sin receptblock och klottrade något på det.

  Έπιασε το μπλοκ συνταγών του και έγραψε κάτι πάνω του.

  He took his prescription pad and scribbled something on it.

  Prese il suo blocco delle ricette e scarabocchiò qualcosa sopra.

  Él tomó su bloc de recetas y garabateó algo en él.

  הוא לקח את מחברת המתכונים שלו ושרבט משהו עליה.

  Vzal si svůj receptní blok a něco na něj načmáral.

  Bere errezeta-blokea hartu zuen eta zerbait idatzi zuen horretan.

  أخذ دفتر وصفاته وكتب شيئًا عليه.

  彼はレシピブロックを取り出し、そこに何かを落書きした。

  او دفتر نسخه‌اش را برداشت و چیزی روی آن خط خطی کرد.

  Wziął swój blok receptów i coś na nim naskrobał.

  El a luat blocul său de rețete și a schițat ceva pe el.

  Han tog sin receptblok og kradsede noget ned på den.

  Reçete defterini aldı ve üzerine bir şeyler karaladı.

  Hij nam zijn receptblok en krabbelde er iets op.