Er nahm seinen Füller heraus.

Bestimmung Satz „Er nahm seinen Füller heraus.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Er nahm seinen Füller heraus.

Deutsch  Er nahm seinen Füller heraus.

Slowenisch  Vzel je svoj peresnik ven.

Hebräisch  הוא הוציא את העט שלו.

Bulgarisch  Той извади химикалката си.

Serbisch  Izvadio je svoj olovku.

Italienisch  Prese la sua penna stilografica.

Ukrainisch  Він витягнув свій ручку.

Dänisch  Han tog sin fyldepen ud.

Belorussisch  Ён выцягнуў свой ручку.

Finnisch  Hän otti täytekynänsä esiin.

Spanisch  Sacó su pluma.

Mazedonisch  Тој го извади својот перо.

Baskisch  Hartu zuen bere funtzionarioa.

Türkisch  Tükenmez kalemini çıkardı.

Bosnisch  Izvadio je svoj olovku.

Kroatisch  Izvadio je svoj nalivpero.

Rumänisch  El a scos stiloul său.

Norwegisch  Han tok frem fyllepennen sin.

Polnisch  Wyjął swój pióro wieczne.

Portugiesisch  Ele tirou a sua caneta.

Französisch  Il sortit son stylo.

Arabisch  أخرج قلمه

Russisch  Он достал свою ручку.

Urdu  اس نے اپنا پنسل نکالا۔

Japanisch  彼は自分の万年筆を取り出した。

Persisch  او خودکارش را درآورد.

Slowakisch  Vytiahol si svoj plniaci pero.

Englisch  He took out his fountain pen.

Schwedisch  Han tog fram sin bläckpenna.

Tschechisch  Vytáhl si svůj plnicí pero.

Griechisch  Βγήκε το στυλό του.

Katalanisch  Va treure el seu bolígraf.

Niederländisch  Hij haalde zijn vulpen tevoorschijn.

Ungarisch  Kivette a töltőtollát.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 9056818



Kommentare


Anmelden