Er muss die Jagd nicht kaufen, er kann sie auch pachten.

Bestimmung Satz „Er muss die Jagd nicht kaufen, er kann sie auch pachten.“

Bei dem Satz handelt es sich um eine Satzverbindung bzw. einer Satzreihe mit 2 aneinander gereihten Hauptsätzen. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „HS1, HS2.“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Er muss die Jagd nicht kaufen, er kann sie auch pachten.“

  Er muss die Jagd nicht kaufen, er kann sie auch pachten.

  Han trenger ikke å kjøpe jakten, han kan også leie den.

  Ему не нужно покупать охоту, он может ее также арендовать.

  Hänen ei tarvitse ostaa metsästystä, hän voi myös vuokrata sen.

  Яму не трэба купляць паляванне, ён можа яго таксама арандаваць.

  Ele não precisa comprar a caça, ele também pode alugá-la.

  Той не трябва да купува лова, може да го наеме.

  Ne mora kupiti lov, može ga i iznajmiti.

  Il n'a pas besoin d'acheter la chasse, il peut aussi la louer.

  Neki nem kell megvásárolnia a vadászatot, bérelheti is.

  Ne mora kupovati lov, može ga i iznajmiti.

  Йому не потрібно купувати полювання, він також може його орендувати.

  Nemusí kupovať lov, môže si ho aj prenajať.

  Ne rabi kupiti lov, lahko ga tudi najame.

  اسے شکار خریدنے کی ضرورت نہیں ہے، وہ اسے بھی کرایہ پر لے سکتا ہے۔

  No cal que compri la caça, també la pot llogar.

  Не мора да ја купува ловот, може и да ја изнајми.

  Ne mora da kupuje lov, može i da ga iznajmi.

  Han behöver inte köpa jakten, han kan också hyra den.

  Δεν χρειάζεται να αγοράσει το κυνήγι, μπορεί επίσης να το ενοικιάσει.

  He does not need to buy the hunt, he can also lease it.

  Non deve comprare la caccia, può anche affittarla.

  No necesita comprar la caza, también puede arrendarla.

  Nemusí kupovat lov, může si ho také pronajmout.

  Ez du ehiza erosi behar, alokatu ere egin dezake.

  لا يحتاج إلى شراء الصيد، يمكنه أيضًا استئجاره.

  彼は狩猟を購入する必要はなく、賃貸することもできます。

  او نیازی به خرید شکار ندارد، او می‌تواند آن را اجاره کند.

  Nie musi kupować polowania, może je również wynająć.

  Nu trebuie să cumpere vânătoarea, o poate închiria.

  Han behøver ikke at købe jagten, han kan også leje den.

  הוא לא צריך לקנות את הציד, הוא יכול גם לשכור אותו.

  Avı satın almasına gerek yok, onu kiralayabilir.

  Hij hoeft de jacht niet te kopen, hij kan het ook huren.