Er motzt gegen alles, was wir vorhaben.
Bestimmung Satz „Er motzt gegen alles, was wir vorhaben.“
Bei dem Satz handelt es sich um ein Satzgefüge, das aus einem Hauptsatz und einem Nebensatz besteht. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „HS, NS.“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).
Hauptsatz HS: Er motzt gegen alles, NS.
Nebensatz NS: HS, was wir vorhaben.
Übersetzungen Satz „Er motzt gegen alles, was wir vorhaben.“
Er motzt gegen alles, was wir vorhaben.
Han klager over alt vi har tenkt å gjøre.
Он жалуется на всё, что мы планируем.
Hän valittaa kaikesta, mitä aiomme tehdä.
Ён скардзіцца на ўсё, што мы плануем.
Ele reclama de tudo o que estamos planejando.
Той се оплаква от всичко, което планираме.
On se žali na sve što planiramo.
Il se plaint de tout ce que nous avons prévu.
Ő panaszkodik mindenre, amit tervezünk.
On se žali na sve što planiramo.
Він скаржиться на все, що ми плануємо.
On sa sťažuje na všetko, čo plánujeme.
On se pritožuje na vse, kar načrtujemo.
وہ ہر چیز پر شکایت کرتا ہے جو ہم کرنے کا ارادہ رکھتے ہیں.
Es queixa de tot el que tenim previst.
Тој се жали на сè што планираме.
On se žali na sve što planiramo.
Han klagar över allt vi har tänkt göra.
Παραπονιέται για όλα όσα σχεδιάζουμε.
He complains about everything we are planning.
Lui si lamenta di tutto ciò che stiamo pianificando.
Él se queja de todo lo que estamos planeando.
On si stěžuje na všechno, co plánujeme.
Berak kexatzen du dena, zer egin nahi dugun.
إنه يشتكي من كل شيء نخطط له.
彼は私たちが計画しているすべてに文句を言っています。
او به همه چیزهایی که ما برنامهریزی کردهایم، شکایت میکند.
On narzeka na wszystko, co planujemy.
El se plânge de tot ce avem de gând să facem.
Han klager over alt, hvad vi har tænkt os.
הוא מתלונן על הכל מה שאנחנו מתכננים.
O, planladığımız her şeye söyleniyor.
Hij klaagt over alles wat we van plan zijn.