Er mag sehr ein Schläfchen zu machen.

Bestimmung Satz „Er mag sehr ein Schläfchen zu machen.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Er mag sehr ein Schläfchen zu machen.

Deutsch  Er mag sehr ein Schläfchen zu machen.

Slowenisch  Zelo rad ima dremež.

Hebräisch  הוא מאוד אוהב לעשות שנ

Bulgarisch  Той много обича да дреме.

Serbisch  On jako voli da dremne.

Italienisch  Gli piace molto fare un sonnellino.

Ukrainisch  Йому дуже подобається поспати.

Dänisch  Han kan virkelig godt lide at tage en lur.

Belorussisch  Ён вельмі любіць спаць.

Finnisch  Hän pitää todella paljon päiväunista.

Spanisch  A él le gusta mucho echar una siesta.

Mazedonisch  Тој многу сака да дремне.

Baskisch  Oso gustoko du lo kurritu egitea.

Türkisch  O, çok uyumayı sever.

Bosnisch  On jako voli da dremne.

Kroatisch  On jako voli odrijemati.

Rumänisch  Îi place foarte mult să facă o siestă.

Norwegisch  Han liker veldig godt å ta en lur.

Polnisch  On bardzo lubi zdrzemnąć się.

Portugiesisch  Ele gosta muito de tirar um cochilo.

Arabisch  هو يحب كثيرًا أن يأخذ قيلولة.

Französisch  Il adore faire la sieste.

Russisch  Ему очень нравится вздремнуть.

Urdu  اسے نیند لینا بہت پسند ہے۔

Japanisch  彼は昼寝をするのがとても好きです。

Persisch  او خیلی دوست دارد چرت بزند.

Slowakisch  On veľmi rád si zdriemne.

Englisch  He really likes to take a nap.

Schwedisch  Han gillar verkligen att ta en tupplur.

Tschechisch  On má velmi rád, když si zdřímne.

Griechisch  Του αρέσει πολύ να κοιμάται.

Katalanisch  Li agrada molt fer una migdiada.

Niederländisch  Hij houdt erg van een dutje doen.

Ungarisch  Nagyon szeret aludni.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 1431806



Kommentare


Anmelden