Er mag Mädchen mit braunem Haar.

Bestimmung Satz „Er mag Mädchen mit braunem Haar.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Er mag Mädchen mit braunem Haar.

Deutsch  Er mag Mädchen mit braunem Haar.

Slowenisch  Všeč so mu dekleta s rjavimi lasmi.

Hebräisch  הוא אוהב בנות עם שיער חום.

Bulgarisch  Той харесва момичета с кафяви коси.

Serbisch  Sviđa mu se devojke sa smešnom kosom.

Italienisch  Gli piacciono le ragazze con i capelli castani.

Ukrainisch  Йому подобаються дівчата з каштановим волоссям.

Dänisch  Han kan lide piger med brunt hår.

Belorussisch  Ён любіць дзяўчат з карычневымі валасамі.

Finnisch  Hän pitää tytöistä, joilla on ruskeat hiukset.

Spanisch  Le gustan las chicas con cabello castaño.

Mazedonisch  Тој ги сака девојките со кафеави коси.

Baskisch  Neska marroia ileko neskak maite ditu.

Türkisch  Kahverengi saçlı kızları sever.

Bosnisch  Sviđa mu se djevojke s smešnom kosom.

Kroatisch  Sviđa mu se djevojke s smešnom kosom.

Rumänisch  Îi plac fetele cu părul brunet.

Norwegisch  Han liker jenter med brunt hår.

Polnisch  On lubi dziewczyny z brązowymi włosami.

Portugiesisch  Ele gosta de meninas com cabelo castanho.

Arabisch  هو يحب الفتيات ذوات الشعر البني.

Französisch  Il aime les filles aux cheveux bruns.

Russisch  Ему нравятся девушки с каштановыми волосами.

Urdu  اس کو بھوری بالوں والی لڑکیاں پسند ہیں۔

Japanisch  彼は茶色の髪の女の子が好きです。

Persisch  او دختران با موهای قهوه‌ای را دوست دارد.

Slowakisch  Má rád dievčatá s hnedými vlasmi.

Englisch  He likes girls with brown hair.

Schwedisch  Han gillar tjejer med brunt hår.

Tschechisch  Má rád dívky s hnědými vlasy.

Griechisch  Του αρέσουν τα κορίτσια με καστανά μαλλιά.

Katalanisch  Li agraden les noies amb cabell castany.

Niederländisch  Hij houdt van meisjes met bruin haar.

Ungarisch  Szereti a barna hajú lányokat.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 4339373



Kommentare


Anmelden