Er liest oft bis tief in die Nacht.

Bestimmung Satz „Er liest oft bis tief in die Nacht.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Er liest oft bis tief in die Nacht.

Deutsch  Er liest oft bis tief in die Nacht.

Slowenisch  Pogosto bere do globoke noči.

Hebräisch  הוא קורא לעתים קרובות עד אמצע הלילה.

Bulgarisch  Той често чете до дълбоко през нощта.

Serbisch  Često čita do duboko u noć.

Italienisch  Legge spesso fino a tarda notte.

Ukrainisch  Він часто читає до глибокої ночі.

Dänisch  Han læser ofte indtil dybt ind i natten.

Belorussisch  Ён часта чытае да глыбокай ночы.

Finnisch  Hän lukee usein syvälle yöhön.

Spanisch  Él lee a menudo hasta bien entrada la noche.

Mazedonisch  Често чита до длабоко во ноќта.

Baskisch  Askotan irakurtzen du gauaren sakonera arte.

Türkisch  Gece geç saatlere kadar sık sık okur.

Bosnisch  Često čita do duboko u noć.

Kroatisch  Često čita do duboko u noć.

Rumänisch  El citește adesea până târziu în noapte.

Norwegisch  Han leser ofte til langt ut på natten.

Polnisch  On często czyta aż do późnej nocy.

Portugiesisch  Ele lê frequentemente até tarde da noite.

Arabisch  يقرأ كثيرًا حتى عمق الليل.

Französisch  Il lit souvent jusque tard dans la nuit.

Russisch  Он часто читает до глубокой ночи.

Urdu  وہ اکثر رات دیر تک پڑھتا ہے۔

Japanisch  彼はしばしば深夜まで読書します。

Persisch  او اغلب تا دیروقت شب می‌خواند.

Slowakisch  Často číta až do hlbokej noci.

Englisch  He often reads far into the night.

Schwedisch  Han läser ofta långt in på natten.

Tschechisch  Často čte až do hluboké noci.

Griechisch  Διαβάζει συχνά μέχρι βαθιά τη νύχτα.

Katalanisch  Llegeix sovint fins ben entrada la nit.

Niederländisch  Hij leest vaak tot diep in de nacht.

Ungarisch  Gyakran olvas éjféig.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 1526027



Kommentare


Anmelden