Er lief in eine Kneipe, dort hypnotisierte man ihn, man examinierte ihn, ob er Päderast sei.
Bestimmung Satz „Er lief in eine Kneipe, dort hypnotisierte man ihn, man examinierte ihn, ob er Päderast sei.“
Bei dem Satz handelt es sich um eine Satzverbindung bzw. Satzreihe aus Hauptsätzen die mit einem Nebensatz in einem Satzgefüge zusammenstehen. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „HS1, HS2, HS3, ob NS3.1.“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Prädikativ, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).
Hauptsatz HS1: Er lief in eine Kneipe, HS2, HS3, ob NS3.1.
Hauptsatz HS2: HS1, dort hypnotisierte man ihn, HS3, ob NS3.1.
HS2 Subjekt
Satzgegenstand ·
Nominativ
Frage:
Wer oder Was?
man
HS2 Adverbiale
Adverbialbestimmung
Frage:
Wie, Wohin, Warum usw.?
dort
Hauptsatz HS3: HS1, HS2, man examinierte ihn, ob NS3.1.
HS3 Subjekt
Satzgegenstand ·
Nominativ
Frage:
Wer oder Was?
man
Nebensatz NS3.1: HS1, HS2, HS3, ob er Päderast sei.
Übersetzungen Satz „Er lief in eine Kneipe, dort hypnotisierte man ihn, man examinierte ihn, ob er Päderast sei.“
Er lief in eine Kneipe, dort hypnotisierte man ihn, man examinierte ihn, ob er Päderast sei.
Han løp inn i en bar, der hypnose han, de undersøkte ham om han var pedofil.
Он зашел в бар, там его гипнотизировали, его проверяли, является ли он педофилом.
Hän juoksi baariin, siellä häntä hypnotisoitiin, häntä tutkittiin, oliko hän pedofiili.
Ён увайшоў у бар, там яго гіпнатызавалі, яго правяралі, ці з'яўляецца ён педафілам.
Ele entrou em um bar, lá o hipnotizaram, examinaram-no para ver se ele era pedófilo.
Той влезе в кръчма, там го хипнотизираха, проверяваха го дали е педофил.
Ušao je u kafić, tamo su ga hipnotizirali, ispitivali su ga je li pedofil.
Il est entré dans un bar, là, on l'a hypnotisé, on l'a examiné pour voir s'il était pédophile.
Bement egy kocsmába, ott hipnotizálták, megvizsgálták, hogy pedofil-e.
Ušao je u kafanu, tamo su ga hipnotizirali, ispitivali su ga da li je pedofil.
Він зайшов у бар, там його гіпнотизували, його перевіряли, чи є він педофілом.
Vošiel do krčmy, tam ho hypnotizovali, skúmali ho, či je pedofil.
Vstopil je v gostilno, tam so ga hipnotizirali, preiskovali so ga, ali je pedofil.
وہ ایک بار میں گیا، وہاں اس کی ہپنوٹائزیشن کی گئی، اس کا معائنہ کیا گیا کہ آیا وہ پیڈوفائل ہے۔
Va entrar en un bar, allà el van hipnotitzar, el van examinar per veure si era pedòfil.
Тој влезе во кафана, таму го хипнотизираа, го испитуваа дали е педофил.
Ušao je u kafanu, tamo su ga hipnotisali, ispitivali su ga da li je pedofil.
Han gick in i en bar, där hypnoserade de honom, de undersökte honom om han var pedofil.
Μπήκε σε μια ταβέρνα, εκεί τον υπνωτίσαν, τον εξέτασαν αν είναι παιδόφιλος.
He walked into a pub, there they hypnotized him, they examined him to see if he was a pedophile.
Entrò in un bar, lì lo ipnotizzarono, lo esaminarono per vedere se fosse pedofilo.
Entró en una taberna, allí lo hipnotizaron, lo examinaron para ver si era pedófilo.
Vešel do hospody, tam ho hypnotizovali, zkoumali ho, jestli je pedofil.
Sarreran sartu zen, han hipnotizatu zuten, pedofiloa zen ala ez aztertu zuten.
دخل إلى حانة، هناك تم تنويمه مغناطيسيًا، وتم فحصه لمعرفة ما إذا كان بيدوفيل.
彼は居酒屋に入り、そこで彼を催眠術にかけ、彼が小児性愛者かどうかを調べました。
او وارد یک بار شد، آنجا او را هیپنوتیزم کردند و او را بررسی کردند که آیا پدوفیل است یا نه.
Wszedł do pubu, tam go hipnotyzowano, badano, czy jest pedofilem.
A intrat într-un bar, acolo l-au hipnotizat, l-au examinat dacă este pedofil.
Han gik ind i en bar, der hypnotiserede de ham, de undersøgte ham for at se, om han var pædofil.
הוא נכנס לבר, שם היפנטו אותו, בדקו אותו אם הוא פדופיל.
Bir bara girdi, orada onu hipnotize ettiler, pedofil olup olmadığını incelediler.
Hij liep een kroeg binnen, daar hypnotiseerden ze hem, ze onderzochten hem of hij pedofiel was.