Er leistete sich einen aufwendigen Lebensstil.

Bestimmung Satz „Er leistete sich einen aufwendigen Lebensstil.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Dativobjekt


Indirektes Objekt · Dativ
Frage: Wem?


Übersetzungen Satz „Er leistete sich einen aufwendigen Lebensstil.

Deutsch  Er leistete sich einen aufwendigen Lebensstil.

Ungarisch  Megengedhet magának egy költséges életstílust.

Norwegisch  Han unnet seg en kostbar livsstil.

Russisch  Он позволил себе роскошный образ жизни.

Finnisch  Hän antoi itselleen kalliita elämäntapoja.

Belorussisch  Ён дазволіў сабе раскошны лад жыцця.

Portugiesisch  Ele se permitiu um estilo de vida luxuoso.

Bulgarisch  Той си позволи разточителен начин на живот.

Kroatisch  Priuštio si je skup način života.

Französisch  Il s'est offert un style de vie coûteux.

Bosnisch  Priuštio je sebi skup način života.

Ukrainisch  Він дозволив собі розкішний спосіб життя.

Slowakisch  Doprial si nákladný životný štýl.

Slowenisch  Privoščil si je razkošen življenjski slog.

Urdu  اس نے اپنے لیے ایک مہنگا طرز زندگی اختیار کیا۔

Katalanisch  Es va permetre un estil de vida car.

Mazedonisch  Си дозволи скап начин на живот.

Serbisch  Privoštio je sebi skup način života.

Schwedisch  Han unnade sig en kostsam livsstil.

Griechisch  Επέτρεψε στον εαυτό του έναν ακριβό τρόπο ζωής.

Englisch  He indulged in an extravagant lifestyle.

Italienisch  Si è concesso uno stile di vita costoso.

Spanisch  Se permitió un estilo de vida lujoso.

Tschechisch  Dopřál si nákladný životní styl.

Baskisch  Luxuzko bizimodu bat onartu zuen.

Arabisch  لقد سمح لنفسه بأسلوب حياة باهظ.

Japanisch  彼は贅沢なライフスタイルを楽しんだ。

Persisch  او برای خود یک سبک زندگی پرهزینه فراهم کرد.

Polnisch  Pozwolił sobie na kosztowny styl życia.

Rumänisch  Și-a permis un stil de viață extravagant.

Dänisch  Han tillod sig en dyr livsstil.

Hebräisch  הוא הרשה לעצמו אורח חיים יקר.

Türkisch  Kendine pahalı bir yaşam tarzı sundu.

Niederländisch  Hij veroorloofde zichzelf een luxe levensstijl.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 815647



Kommentare


Anmelden