Er legte sein Sakko ab und setzte sich nieder.
Bestimmung Satz „Er legte sein Sakko ab und setzte sich nieder.“
Bei dem Satz handelt es sich um eine Satzverbindung bzw. einer Satzreihe mit 2 aneinander gereihten Hauptsätzen. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „HS1 und HS2.“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).
Hauptsatz HS1: Er legte sein Sakko ab und HS2.
Hauptsatz HS2: HS1 und setzte sich nieder.
Übersetzungen Satz „Er legte sein Sakko ab und setzte sich nieder.“
Er legte sein Sakko ab und setzte sich nieder.
Han tok av seg jakken og satte seg ned.
Он снял пиджак и сел.
Hän riisui takkinsa ja istuutui.
Ён зняў свой пиджак і сеў.
Ele tirou o paletó e se sentou.
Той свали сакото си и седна.
Skinuo je sako i sjeo.
Il a enlevé sa veste et s'est assis.
Levette a zakóját és leült.
Skinuo je sako i sjeo.
Він зняв свій піджак і сів.
Zložil si sako a sadol si.
Skočil je sako in se usedel.
اس نے اپنا کوٹ اتارا اور بیٹھ گیا۔
Es va treure la jaqueta i es va seure.
Тој го соблече сакото и седна.
Skinuo je sako i seo.
Han tog av sig kavajen och satte sig ner.
Έβγαλε το σακάκι του και κάθισε.
He took off his jacket and sat down.
Si tolse la giacca e si sedette.
Se quitó la chaqueta y se sentó.
Sundal si sako a posadil se.
Jaka kendu zuen eta eseri zen.
خلع سترته وجلس.
彼はジャケットを脱いで座った。
او کت خود را درآورد و نشسته شد.
Zdjął marynarkę i usiadł.
Și-a dat jos sacoul și s-a așezat.
Han tog sin jakke af og satte sig ned.
הוא הסיר את הז'קט שלו והתיישב.
Ceketini çıkardı ve oturdu.
Hij deed zijn jasje uit en ging zitten.