Er lebt von seinen Ersparnissen.

Bestimmung Satz „Er lebt von seinen Ersparnissen.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Er lebt von seinen Ersparnissen.

Deutsch  Er lebt von seinen Ersparnissen.

Slowenisch  On živi od svojih prihrankov.

Hebräisch  הוא חי מהחסכונות שלו.

Bulgarisch  Той живее от спестяванията си.

Serbisch  On živi od svojih ušteđevina.

Italienisch  Lui vive dei suoi risparmi.

Ukrainisch  Він живе на свої заощадження.

Dänisch  Han lever af sine opsparinger.

Belorussisch  Ён жыве на свае зберажэнні.

Finnisch  Hän elää säästöillään.

Spanisch  Él vive de sus ahorros.

Mazedonisch  Тој живее од своите заштеди.

Baskisch  Harkaitz bere aurrezkiak erabiliz bizi da.

Türkisch  Tasarruflarıyla yaşıyor.

Bosnisch  On živi od svojih ušteđevina.

Kroatisch  On živi od svojih ušteđevina.

Rumänisch  El trăiește din economiile sale.

Norwegisch  Han lever av sparepengene sine.

Polnisch  On żyje z oszczędności.

Portugiesisch  Ele vive de suas economias.

Arabisch  هو يعيش من مدخراته.

Französisch  Il vit de ses économies.

Russisch  Он живет на свои сбережения.

Urdu  وہ اپنی بچت سے زندگی گزار رہا ہے۔

Japanisch  彼は貯金で生活しています。

Persisch  او از پس‌اندازهایش زندگی می‌کند.

Slowakisch  On žije zo svojich úspor.

Englisch  He lives off his savings.

Schwedisch  Han lever på sina besparingar.

Tschechisch  On žije ze svých úspor.

Griechisch  Αυτός ζει από τις αποταμιεύσεις του.

Katalanisch  Ell viu dels seus estalvis.

Niederländisch  Hij leeft van zijn spaargeld.

Ungarisch  A megtakarításaiból él.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 1711299



Kommentare


Anmelden