Er lebt noch.

Bestimmung Satz „Er lebt noch.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Er lebt noch.

Deutsch  Er lebt noch.

Englisch  He's still alive.

Russisch  Он ещё жив.

Spanisch  Él aún sigue vivo.

Französisch  Il est encore en vie.

Arabisch  ما زال على قيد الحياة.

Finnisch  Hän on vielä elossa.

Norwegisch  Han lever fortsatt.

Belorussisch  Ён яшчэ жыве.

Portugiesisch  Ele ainda vive.

Bulgarisch  Той все още живее.

Kroatisch  On još uvijek živi.

Ungarisch  Még él.

Bosnisch  On još uvijek živi.

Ukrainisch  Він ще живий.

Slowakisch  On ešte žije.

Slowenisch  On še vedno živi.

Urdu  وہ ابھی بھی زندہ ہے.

Katalanisch  Ell encara viu.

Mazedonisch  Тој сè уште живее.

Serbisch  Он још увек живи.

Schwedisch  Han lever fortfarande.

Griechisch  Αυτός ζει ακόμα.

Italienisch  Lui è ancora vivo.

Tschechisch  On ještě žije.

Baskisch  Bizi oraindik bizi da.

Japanisch  彼はまだ生きています。

Persisch  او هنوز زنده است.

Polnisch  On wciąż żyje.

Rumänisch  El încă trăiește.

Dänisch  Han lever stadig.

Hebräisch  הוא עדיין חי.

Türkisch  O hâlâ yaşıyor.

Niederländisch  Hij leeft nog.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 2030511



Kommentare


Anmelden