Er konnte seine Erregung nicht mehr verbergen.

Bestimmung Satz „Er konnte seine Erregung nicht mehr verbergen.“

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Er konnte seine Erregung nicht mehr verbergen.“

  Er konnte seine Erregung nicht mehr verbergen.

  Han kunne ikke lenger skjule sin opphisselse.

  Он больше не мог скрывать своего возбуждения.

  Hän ei voinut enää piilottaa kiihotustaan.

  Ён больш не мог схаваць сваю ўзбуджанасць.

  Ele não conseguiu mais esconder sua excitação.

  Той не можа повече да скрие своето вълнение.

  Nije mogao više sakriti svoje uzbuđenje.

  Il ne pouvait plus cacher son excitation.

  Már nem tudta elrejteni az izgalmát.

  Nije mogao više sakriti svoje uzbuđenje.

  Він більше не міг приховувати своє збудження.

  Už nemohol viac skrývať svoje vzrušenie.

  Ni mogel več skriti svoje vzburjenosti.

  وہ اپنی بے چینی کو مزید نہیں چھپا سکا۔

  No podia amagar més la seva excitació.

  Не можеше повеќе да ја сокрие својата возбуда.

  Nije mogao više da sakrije svoje uzbuđenje.

  Han kunde inte längre dölja sin upphetsning.

  Δεν μπορούσε πια να κρύψει την διέγερσή του.

  He could no longer hide his excitement.

  Non poteva più nascondere la sua eccitazione.

  No pudo ocultar más su excitación.

  Už nemohl skrýt své vzrušení.

  Ez zuen gehiago bere excitazioa ezkutatu.

  لم يعد بإمكانه إخفاء إثارته.

  彼はもはや自分の興奮を隠すことができなかった。

  او دیگر نمی‌توانست هیجان خود را پنهان کند.

  Nie mógł już dłużej ukrywać swojego podniecenia.

  Nu mai putea să-și ascundă excitația.

  Han kunne ikke længere skjule sin ophidselse.

  הוא לא יכול היה יותר להסתיר את התרגשותו.

  Artık heyecanını gizleyemiyordu.

  Hij kon zijn opwinding niet langer verbergen.