Er kitzelte sie.

Bestimmung Satz „Er kitzelte sie.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Er kitzelte sie.

Deutsch  Er kitzelte sie.

Englisch  He tickled her.

Norwegisch  Han kittlet henne.

Russisch  Он щекотал её.

Finnisch  Hän kutitti häntä.

Belorussisch  Ён шчавіў яе.

Portugiesisch  Ele a fez cócegas.

Bulgarisch  Той я гъделичкаше.

Kroatisch  On ju je škakljao.

Französisch  Il la chatouillait.

Ungarisch  Megkínálta őt.

Bosnisch  On ju je škakljao.

Ukrainisch  Він її щекотав.

Slowakisch  On ju šteklenil.

Slowenisch  On jo je ščipnil.

Urdu  اس نے اسے گدگدی کی.

Katalanisch  Ell la va fer pessigolles.

Mazedonisch  Тој ја гушкал.

Serbisch  Он ју је шкљоцнуо.

Schwedisch  Han kittlade henne.

Griechisch  Την γαργάλησε.

Italienisch  Lui la solleticava.

Spanisch  Él la hacía cosquillas.

Tschechisch  On ji šimral.

Baskisch  Harkaitz egin zion.

Arabisch  هو دغدغها.

Japanisch  彼は彼女をくすぐった。

Persisch  او او را قلقلک زد.

Polnisch  On ją łaskotał.

Rumänisch  El o gâdila.

Dänisch  Han kildede hende.

Hebräisch  הוא גירד אותה.

Türkisch  Onu gıdıklıyordu.

Niederländisch  Hij kietelde haar.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 8879207



Kommentare


Anmelden