Er kehrt Mitte Mai nach Japan zurück.

Bestimmung Satz „Er kehrt Mitte Mai nach Japan zurück.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Er kehrt Mitte Mai nach Japan zurück.

Deutsch  Er kehrt Mitte Mai nach Japan zurück.

Slowenisch  On se vrača na Japonsko sredi maja.

Hebräisch  הוא חוזר ליפן באמצע מאי.

Bulgarisch  Той се връща в Япония в средата на май.

Serbisch  On se vraća u Japan sredinom maja.

Italienisch  Torna in Giappone a metà maggio.

Ukrainisch  Він повертається до Японії в середині травня.

Dänisch  Han vender tilbage til Japan i midten af maj.

Belorussisch  Ён вяртаецца ў Японію ў сярэдзіне мая.

Finnisch  Hän palaa Japaniin toukokuun puolivälissä.

Spanisch  Él regresa a Japón a mediados de mayo.

Mazedonisch  Тој се враќа во Јапонија средината на мај.

Baskisch  Maiaren erdian Japoniara itzuliko da.

Türkisch  Mayıs ortasında Japonya'ya geri dönüyor.

Bosnisch  On se vraća u Japan sredinom maja.

Kroatisch  On se vraća u Japan sredinom svibnja.

Rumänisch  Se întoarce în Japonia la mijlocul lunii mai.

Norwegisch  Han kommer tilbake til Japan midt i mai.

Polnisch  On wraca do Japonii w połowie maja.

Portugiesisch  Ele retorna ao Japão em meados de maio.

Arabisch  يعود إلى اليابان في منتصف مايو.

Französisch  Il reviendra au Japon au milieu du mois de mai.

Russisch  Он вернется в Японию в середине мая.

Urdu  وہ مئی کے وسط میں جاپان واپس آتا ہے۔

Japanisch  彼は5月中旬に日本に戻ります。

Persisch  او در اواسط ماه مه به ژاپن برمی‌گردد.

Slowakisch  On sa vracia do Japonska v polovici mája.

Englisch  He returns to Japan in mid-May.

Schwedisch  Han återvänder till Japan i mitten av maj.

Tschechisch  Vrací se do Japonska v polovině května.

Griechisch  Επιστρέφει στην Ιαπωνία στα μέσα Μαΐου.

Katalanisch  Ell torna al Japó a mitjans de maig.

Niederländisch  Hij keert medio mei terug naar Japan.

Ungarisch  Május közepén tér vissza Japánba.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 910931



Kommentare


Anmelden