Er kann in der Hölle verrotten.

Bestimmung Satz „Er kann in der Hölle verrotten.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Er kann in der Hölle verrotten.

Deutsch  Er kann in der Hölle verrotten.

Englisch  He can rot in hell.

Niederländisch  Hij kan in de hel verrotten.

Finnisch  Hän voi mädäntyä helvetissä.

Norwegisch  Han kan råtne i helvete.

Russisch  Он может гнить в аду.

Belorussisch  Ён можа гніць у пекле.

Portugiesisch  Ele pode apodrecer no inferno.

Bulgarisch  Той може да гние в ада.

Kroatisch  Može trunuti u paklu.

Französisch  Il peut pourrir en enfer.

Ungarisch  A pokolban rothadhat.

Bosnisch  Može trunuti u paklu.

Ukrainisch  Він може гнити в пеклі.

Slowakisch  Môže hniť v pekle.

Slowenisch  Lahko gni v peklu.

Urdu  وہ جہنم میں سڑ سکتا ہے۔

Katalanisch  Pot pudrir-se a l'infern.

Mazedonisch  Може да гние во пеколот.

Serbisch  Може да гније у паклу.

Schwedisch  Han kan ruttna i helvetet.

Griechisch  Μπορεί να σαπίσει στην κόλαση.

Italienisch  Può marcire all'inferno.

Spanisch  Puede pudrirse en el infierno.

Tschechisch  Může hnít v pekle.

Baskisch  Infernuko putreako izan daiteke.

Arabisch  يمكنه أن يتعفن في الجحيم.

Japanisch  彼は地獄で腐ることができる。

Persisch  او می‌تواند در جهنم گندیده شود.

Polnisch  Może gnić w piekle.

Rumänisch  Poate putrezi în iad.

Dänisch  Han kan rådne i helvede.

Hebräisch  הוא יכול להירקב בגיהנום.

Türkisch  Cehennemde çürüyebilir.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 2914755



Kommentare


Anmelden