Er kann etwas Erholung gut gebrauchen.

Bestimmung Satz „Er kann etwas Erholung gut gebrauchen.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Er kann etwas Erholung gut gebrauchen.

Deutsch  Er kann etwas Erholung gut gebrauchen.

Slowenisch  Lahko dobro potrebuje malo počitka.

Hebräisch  הוא יכול להשתמש במעט מנוחה.

Bulgarisch  Той може да се нуждае от малко почивка.

Serbisch  On može dobro da iskoristi malo odmora.

Italienisch  Ha bisogno di un po' di riposo.

Ukrainisch  Йому добре потрібен відпочинок.

Dänisch  Han kan godt bruge lidt hvile.

Belorussisch  Ён можа добра выкарыстаць крыху адпачынку.

Finnisch  Hän tarvitsee hyvin lepoa.

Spanisch  Él puede necesitar un poco de descanso.

Mazedonisch  Тој може добро да му треба малку одмор.

Baskisch  On ondo beharko du atseden pixka bat.

Türkisch  Biraz dinlenmeye ihtiyacı var.

Bosnisch  On može dobro iskoristiti malo odmora.

Kroatisch  On može dobro iskoristiti malo odmora.

Rumänisch  El poate avea nevoie de puțină odihnă.

Norwegisch  Han kan godt bruke litt hvile.

Polnisch  On może dobrze potrzebować trochę odpoczynku.

Portugiesisch  Ele pode precisar de um pouco de descanso.

Französisch  Il peut bien avoir besoin d'un peu de repos.

Arabisch  يمكنه أن يحتاج إلى بعض الراحة.

Russisch  Ему хорошо нужна небольшая передышка.

Urdu  اس کو کچھ آرام کی سخت ضرورت ہے.

Japanisch  彼は少し休息が必要です。

Persisch  او به کمی استراحت نیاز دارد.

Slowakisch  Môže dobre využiť trochu oddychu.

Englisch  He could do with some rest.

Schwedisch  Han kan verkligen behöva lite vila.

Tschechisch  Může dobře potřebovat trochu odpočinku.

Griechisch  Μπορεί να χρειάζεται λίγο ξεκούραση.

Katalanisch  Ell pot usar una mica de descans.

Niederländisch  Hij kan wel wat rust gebruiken.

Ungarisch  Jól jönne neki egy kis pihenés.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 8634536



Kommentare


Anmelden