Er kam durch die Tür.

Bestimmung Satz „Er kam durch die Tür.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Er kam durch die Tür.

Deutsch  Er kam durch die Tür.

Slowenisch  Vstopil je skozi vrata.

Hebräisch  הוא נכנס דרך הדלת.

Bulgarisch  Той влезе през вратата.

Serbisch  Ušao je kroz vrata.

Italienisch  È entrato dalla porta.

Ukrainisch  Він увійшов через двері.

Dänisch  Han kom ind gennem døren.

Belorussisch  Ён прыйшоў праз дзверы.

Finnisch  Hän tuli oven kautta.

Spanisch  Entró por la puerta.

Mazedonisch  Влезе преку вратата.

Baskisch  Atearen bidez sartu zen.

Türkisch  Kapıdan içeri girdi.

Bosnisch  Ušao je kroz vrata.

Kroatisch  Ušao je kroz vrata.

Rumänisch  A intrat pe ușă.

Norwegisch  Han kom gjennom døren.

Polnisch  Wszedł przez drzwi.

Portugiesisch  Ele entrou pela porta.

Französisch  Il est entré par la porte.

Arabisch  دخل من الباب.

Russisch  Он вошел через дверь.

Urdu  وہ دروازے سے آیا۔

Japanisch  彼はドアを通って来た。

Persisch  او از در وارد شد.

Slowakisch  Vošiel cez dvere.

Englisch  He came through the door.

Schwedisch  Han kom in genom dörren.

Tschechisch  Přišel skrze dveře.

Griechisch  Μπήκε από την πόρτα.

Katalanisch  Va entrar per la porta.

Niederländisch  Hij kwam door de deur.

Ungarisch  Bement az ajtón.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 16665



Kommentare


Anmelden