Er ist wie auch ich ein Mitglied des Clubs.

Bestimmung Satz „Er ist wie auch ich ein Mitglied des Clubs.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Er ist wie auch ich ein Mitglied des Clubs.

Deutsch  Er ist wie auch ich ein Mitglied des Clubs.

Slowenisch  On je, kot jaz, član kluba.

Hebräisch  הוא, כמו אני, חבר במועדון.

Bulgarisch  Той е, както и аз, член на клуба.

Serbisch  Он је, као и ја, члан клуба.

Italienisch  Lui è, come me, un membro del club.

Ukrainisch  Він, як і я, член клубу.

Dänisch  Han er, ligesom jeg, medlem af klubben.

Belorussisch  Ён, як і я, член клуба.

Finnisch  Hän on, kuten minäkin, klubin jäsen.

Spanisch  Él es, al igual que yo, un miembro del club.

Mazedonisch  Тој е, како и јас, член на клубот.

Baskisch  Hura, nik bezala, klubeko kide da.

Türkisch  O, benim gibi, kulübün bir üyesidir.

Bosnisch  On je, kao i ja, član kluba.

Kroatisch  On je, kao i ja, član kluba.

Rumänisch  El este, la fel ca mine, un membru al clubului.

Polnisch  On jest, tak jak ja, członkiem klubu.

Norwegisch  Han er, som jeg, et medlem av klubben.

Portugiesisch  Ele é, assim como eu, um membro do clube.

Französisch  Il est, tout comme moi, membre du club.

Arabisch  هو، مثلي، عضو في النادي.

Russisch  Он, как и я, член клуба.

Urdu  وہ بھی میرے کی طرح کلب کا رکن ہے۔

Japanisch  彼は私と同様にクラブのメンバーです。

Persisch  او، مانند من، عضو باشگاه است.

Slowakisch  On je, rovnako ako ja, člen klubu.

Englisch  He as well as I is a member of the club.

Tschechisch  On je, stejně jako já, členem klubu.

Schwedisch  Han är, precis som jag, medlem av klubben.

Griechisch  Είναι, όπως και εγώ, μέλος του συλλόγου.

Niederländisch  Hij is, net als ik, een lid van de club.

Ungarisch  Ő is, mint én, a klub tagja.

Katalanisch  Ell és, com jo, un membre del club.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 1824120



Kommentare


Anmelden