Er ist weitergelaufen.

Bestimmung Satz „Er ist weitergelaufen.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?


Übersetzungen Satz „Er ist weitergelaufen.

Deutsch  Er ist weitergelaufen.

Englisch  He kept on walking.

Norwegisch  Han har fortsatt å løpe.

Russisch  Он продолжил бегать.

Finnisch  Hän jatkoi juoksemista.

Belorussisch  Ён працягваў бегчы.

Portugiesisch  Ele continuou correndo.

Bulgarisch  Той продължи да тича.

Kroatisch  Nastavio je trčati.

Französisch  Il a continué à courir.

Ungarisch  Tovább futott.

Bosnisch  Nastavio je trčati.

Ukrainisch  Він продовжив бігти.

Slowakisch  Pokračoval v behu.

Slowenisch  Nadaljeval je s tekom.

Urdu  وہ دوڑتا رہا۔

Katalanisch  Ell va continuar corrent.

Mazedonisch  Тој продолжи да трча.

Serbisch  Он је наставио да трчи.

Schwedisch  Han fortsatte att springa.

Griechisch  Συνέχισε να τρέχει.

Italienisch  Lui ha continuato a correre.

Spanisch  Él siguió corriendo.

Tschechisch  Pokračoval běžet.

Baskisch  Berarekin jarraitu zuen.

Arabisch  لقد استمر في الجري.

Japanisch  彼は走り続けました。

Persisch  او به دویدن ادامه داد.

Polnisch  On kontynuował bieganie.

Rumänisch  El a continuat să alerge.

Dänisch  Han fortsatte med at løbe.

Hebräisch  הוא המשיך לרוץ.

Türkisch  Koşmaya devam etti.

Niederländisch  Hij is door blijven rennen.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 9985788



Kommentare


Anmelden