Er ist tolerant gegenüber anderen Religionen.

Bestimmung Satz „Er ist tolerant gegenüber anderen Religionen.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?


Übersetzungen Satz „Er ist tolerant gegenüber anderen Religionen.

Deutsch  Er ist tolerant gegenüber anderen Religionen.

Englisch  He is tolerant in religious belief of others.

Norwegisch  Han er tolerant overfor andre religioner.

Russisch  Он толерантен к другим религиям.

Finnisch  Hän on suvaitsevainen muita uskontoja kohtaan.

Belorussisch  Ён талерантны да іншых рэлігій.

Portugiesisch  Ele é tolerante em relação a outras religiões.

Bulgarisch  Той е толерантен към други религии.

Kroatisch  On je tolerantan prema drugim religijama.

Französisch  Il est tolérant envers d'autres religions.

Ungarisch  Ő toleráns más vallásokkal szemben.

Bosnisch  On je tolerantan prema drugim religijama.

Ukrainisch  Він толерантний до інших релігій.

Slowakisch  Je tolerantný voči iným náboženstvám.

Slowenisch  On je toleranten do drugih religij.

Urdu  وہ دوسرے مذاہب کے بارے میں برداشت رکھتا ہے۔

Katalanisch  Ell és tolerant amb altres religions.

Mazedonisch  Тој е толерантен кон други религии.

Serbisch  On je tolerantan prema drugim religijama.

Schwedisch  Han är tolerant mot andra religioner.

Griechisch  Είναι ανεκτικός απέναντι σε άλλες θρησκείες.

Italienisch  È tollerante nei confronti di altre religioni.

Spanisch  Él es tolerante con otras religiones.

Tschechisch  Je tolerantní vůči jiným náboženstvím.

Baskisch  Tolerante da beste erlijioen aurrean.

Arabisch  إنه متسامح تجاه الأديان الأخرى.

Japanisch  彼は他の宗教に対して寛容です。

Persisch  او نسبت به دیگر ادیان تحمل دارد.

Polnisch  On jest tolerancyjny wobec innych religii.

Rumänisch  El este tolerant față de alte religii.

Dänisch  Han er tolerant over for andre religioner.

Hebräisch  הוא סובלני כלפי דתות אחרות.

Türkisch  O, diğer dinlere karşı hoşgörülüdür.

Niederländisch  Hij is tolerant tegenover andere religies.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 630205



Kommentare


Anmelden