Er ist seinem Vater in der Firma nachgefolgt.

Bestimmung Satz „Er ist seinem Vater in der Firma nachgefolgt.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Dativobjekt


Indirektes Objekt · Dativ
Frage: Wem?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Er ist seinem Vater in der Firma nachgefolgt.

Deutsch  Er ist seinem Vater in der Firma nachgefolgt.

Slowenisch  On je sledil svojemu očetu v podjetju.

Hebräisch  הוא עקב אחרי אביו בחברה.

Bulgarisch  Той последвава баща си в компанията.

Serbisch  Он је следио свог оца у фирми.

Italienisch  È seguito a suo padre nell'azienda.

Ukrainisch  Він пішов за своїм батьком у компанії.

Dänisch  Han fulgte sin far i firmaen.

Belorussisch  Ён наступіў за сваім бацькам у кампаніі.

Finnisch  Hän seurasi isäänsä yrityksessä.

Spanisch  Él siguió a su padre en la empresa.

Mazedonisch  Тој му следел на својот татко во фирмата.

Baskisch  Aitarekin jarraitu du enpresan.

Türkisch  Şirketin babasını takip etti.

Bosnisch  On je slijedio svog oca u firmi.

Kroatisch  On je naslijedio svog oca u firmi.

Rumänisch  El l-a urmat pe tatăl său în companie.

Norwegisch  Han har etterfulgt sin far i firmaet.

Polnisch  On poszedł za swoim ojcem w firmie.

Portugiesisch  Ele seguiu seu pai na empresa.

Arabisch  لقد تبع والده في الشركة.

Französisch  Il a suivi son père dans l'entreprise.

Russisch  Он последовал за своим отцом в компании.

Urdu  وہ اپنے والد کے بعد کمپنی میں آیا۔

Japanisch  彼は会社で父に従った。

Persisch  او در شرکت از پدرش پیروی کرد.

Slowakisch  On nasledoval svojho otca vo firme.

Englisch  He followed his father in the company.

Schwedisch  Han följde sin far i företaget.

Tschechisch  Následoval svého otce ve firmě.

Griechisch  Ακολούθησε τον πατέρα του στην εταιρεία.

Katalanisch  Ell ha seguit el seu pare a l'empresa.

Niederländisch  Hij volgde zijn vader in het bedrijf.

Ungarisch  Követte apját a cégnél.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 722896



Kommentare


Anmelden