Er ist nicht mehr so begütert wie früher.
Bestimmung Satz „Er ist nicht mehr so begütert wie früher.“
Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).
Negierung
Negierung
Frage:
Wie, Wohin, Warum usw.?
nicht mehr
Übersetzungen Satz „Er ist nicht mehr so begütert wie früher.“
Er ist nicht mehr so begütert wie früher.
Il est moins fortuné qu'il n'a été.
Han er ikke lenger så velstående som før.
Он больше не так обеспечен, как раньше.
Hän ei ole enää niin varakas kuin ennen.
Ён больш не такі забяспечаны, як раней.
Ele não é mais tão abastado como antes.
Той вече не е толкова заможен, колкото преди.
Više nije tako bogat kao prije.
Már nem olyan jómódú, mint régen.
Nije više tako bogat kao prije.
Він більше не такий заможний, як раніше.
Už nie je taký bohatý ako predtým.
Niti ni več tako premožen kot prej.
وہ اب پہلے کی طرح دولت مند نہیں ہے۔
Ja no és tan adinerat com abans.
Тој веќе не е толку богат како порано.
Više nije tako bogat kao ranije.
Han är inte längre så förmögen som tidigare.
Δεν είναι πια τόσο πλούσιος όσο παλιά.
He is no longer as wealthy as before.
Non è più così benestante come prima.
Ya no es tan adinerado como antes.
Už není tak bohatý jako dříve.
Ez da gehiago hain aberats bezala lehen.
لم يعد ثريًا كما كان من قبل.
彼はもう以前ほど裕福ではありません。
او دیگر به اندازه گذشته ثروتمند نیست.
Nie jest już tak zamożny jak wcześniej.
Nu mai este la fel de înstărit ca înainte.
Han er ikke længere så velhavende som før.
הוא כבר לא כל כך עשיר כמו בעבר.
Artık eskisi kadar zengin değil.
Hij is niet meer zo welvarend als vroeger.