Er ist mit dem Fahrrad hingefahren.

Bestimmung Satz „Er ist mit dem Fahrrad hingefahren.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Er ist mit dem Fahrrad hingefahren.

Deutsch  Er ist mit dem Fahrrad hingefahren.

Slowenisch  Odpeljal je s kolesom.

Hebräisch  הוא נסע באופניים.

Bulgarisch  Той отиде с велосипед.

Serbisch  Otišao je biciklom.

Italienisch  È andato in bicicletta.

Ukrainisch  Він поїхав на велосипеді.

Dänisch  Han cyklede derhen.

Belorussisch  Ён паехаў на веласіпедзе.

Finnisch  Hän meni pyörällä.

Spanisch  Fue en bicicleta.

Mazedonisch  Тој отиде со велосипед.

Baskisch  Bizikletaz joan zen.

Türkisch  Bisikletle gitti.

Bosnisch  On je otišao biciklom.

Rumänisch  A mers cu bicicleta.

Kroatisch  Otišao je biciklom.

Norwegisch  Han syklet dit.

Polnisch  Pojechał na rowerze.

Portugiesisch  Ele foi de bicicleta.

Französisch  Il est allé à vélo.

Arabisch  ذهب بالدراجة.

Russisch  Он доехал на велосипеде.

Urdu  وہ سائیکل پر گیا۔

Japanisch  彼は自転車で行きました。

Persisch  او با دوچرخه رفت.

Slowakisch  Išiel na bicykli.

Englisch  He went by bicycle.

Schwedisch  Han cyklade dit.

Tschechisch  Jel na kole.

Griechisch  Πήγε με το ποδήλατο.

Niederländisch  Hij is met de fiets gegaan.

Katalanisch  Va anar amb bicicleta.

Ungarisch  Biciklivel ment.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 9182448



Kommentare


Anmelden