Er ist in der ganzen Gegend als Trunkenbold bekannt.

Bestimmung Satz „Er ist in der ganzen Gegend als Trunkenbold bekannt.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?


Übersetzungen Satz „Er ist in der ganzen Gegend als Trunkenbold bekannt.

Deutsch  Er ist in der ganzen Gegend als Trunkenbold bekannt.

Norwegisch  Han er kjent som en drukkenbolt i hele området.

Russisch  Он известен как пьяница по всей округе.

Finnisch  Hänet tunnetaan juoppona koko alueella.

Belorussisch  Ён вядомы як п'яніца па ўсёй акрузе.

Portugiesisch  Ele é conhecido como bêbado em toda a região.

Bulgarisch  Той е известен като пияница в цялата местност.

Kroatisch  Poznat je kao pijandura u cijelom kraju.

Französisch  Il est connu comme un ivrogne dans toute la région.

Ungarisch  Az egész környéken részegesnek ismerik.

Bosnisch  Poznat je kao pijandura u cijeloj oblasti.

Ukrainisch  Він відомий як п'яниця по всій окрузі.

Slowakisch  Je známy ako opilec v celom okolí.

Slowenisch  Znana je kot pijanec po vsej okolici.

Urdu  وہ پورے علاقے میں شرابی کے طور پر جانا جاتا ہے۔

Katalanisch  És conegut com a borratxo a tota la zona.

Mazedonisch  Тој е познат како пијаница во целата околина.

Serbisch  Poznat je kao pijanica u celoj oblasti.

Schwedisch  Han är känd som en alkoholiskt i hela området.

Griechisch  Είναι γνωστός ως μεθυσμένος σε όλη την περιοχή.

Englisch  He is known as a drunkard throughout the area.

Italienisch  È conosciuto come ubriaco in tutta la zona.

Spanisch  Es conocido como un borracho en toda la zona.

Tschechisch  Je známý jako opilec po celé oblasti.

Baskisch  Guztiz inguruan edan gisa ezagutzen da.

Arabisch  هو معروف كمدمن على الكحول في جميع أنحاء المنطقة.

Japanisch  彼はこの地域全体で酔っ払いとして知られています。

Persisch  او در تمام منطقه به عنوان یک مست شناخته می‌شود.

Polnisch  Jest znany jako pijak w całej okolicy.

Rumänisch  El este cunoscut ca un bețiv în toată zona.

Dänisch  Han er kendt som en drukkenbolt i hele området.

Hebräisch  הוא ידוע כשתוי בכל האזור.

Türkisch  O, tüm bölgede bir sarhoş olarak biliniyor.

Niederländisch  Hij staat in de hele omgeving bekend als een dronkaard.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 82880



Kommentare


Anmelden