Er ist im oberen Stockwerk.

Bestimmung Satz „Er ist im oberen Stockwerk.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Er ist im oberen Stockwerk.

Deutsch  Er ist im oberen Stockwerk.

Englisch  He is upstairs.

Norwegisch  Han er i øverste etasje.

Russisch  Он на верхнем этаже.

Finnisch  Hän on yläkerrassa.

Belorussisch  Ён на верхнім паверсе.

Portugiesisch  Ele está no andar de cima.

Bulgarisch  Той е на горния етаж.

Kroatisch  On je na gornjem katu.

Französisch  Il est à l'étage supérieur.

Ungarisch  Ő a felső emeleten van.

Bosnisch  On je na gornjem spratu.

Ukrainisch  Він на верхньому поверсі.

Slowakisch  On je na hornom poschodí.

Slowenisch  On je v zgornjem nadstropju.

Urdu  وہ اوپر کی منزل پر ہے۔

Katalanisch  Ell és a l'últim pis.

Mazedonisch  Тој е на горниот кат.

Serbisch  Он је на горњем спрату.

Schwedisch  Han är på övervåningen.

Griechisch  Είναι στον επάνω όροφο.

Italienisch  È al piano superiore.

Spanisch  Él está en el piso de arriba.

Tschechisch  On je v horním patře.

Baskisch  Hura goiko solairuan dago.

Arabisch  هو في الطابق العلوي.

Japanisch  彼は上の階にいます。

Persisch  او در طبقه بالا است.

Polnisch  On jest na górnym piętrze.

Rumänisch  El este la etajul superior.

Dänisch  Han er på øverste etage.

Hebräisch  הוא בקומה העליונה.

Türkisch  O üst katta.

Niederländisch  Hij is op de bovenste verdieping.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 8642402



Kommentare


Anmelden