Er ist genauso alt wie ich.

Bestimmung Satz „Er ist genauso alt wie ich.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?


Übersetzungen Satz „Er ist genauso alt wie ich.

Deutsch  Er ist genauso alt wie ich.

Slowenisch  On je enako star kot jaz.

Hebräisch  הוא בדיוק בגילי.

Bulgarisch  Той е на същата възраст като мен.

Serbisch  On je iste starosti kao i ja.

Italienisch  Lui ha la stessa età che ho io.

Ukrainisch  Він такого ж віку, як і я.

Dänisch  Han er lige så gammel som jeg.

Belorussisch  Ён такі ж стары, як і я.

Finnisch  Hän on yhtä vanha kuin minä.

Spanisch  Él tiene la misma edad que yo.

Mazedonisch  Тој е исто толку стар колку што сум јас.

Baskisch  Hura bezain da ni.

Türkisch  O, benimle aynı yaştadır.

Bosnisch  On je iste starosti kao i ja.

Rumänisch  El este la fel de vârstnic ca mine.

Kroatisch  On je iste dobi kao i ja.

Norwegisch  Han er like gammel som meg.

Polnisch  On jest w tym samym wieku co ja.

Portugiesisch  Ele tem a mesma idade que eu.

Arabisch  هو في نفس العمر مثلي.

Französisch  Il est aussi vieux que moi.

Russisch  Ему столько же лет, сколько и мне.

Urdu  وہ میری طرح ہی عمر کا ہے۔

Japanisch  彼は私と同い年です。

Persisch  او به اندازه من سن دارد.

Slowakisch  On je rovnako starý ako ja.

Englisch  He is just my age.

Schwedisch  Han är lika gammal som jag.

Tschechisch  Je stejně starý jako já.

Griechisch  Είναι τόσο ηλικιωμένος όσο κι εγώ.

Katalanisch  Ell és tan vell com jo.

Niederländisch  Hij is net zo oud als ik.

Ungarisch  Ugyanolyan idős, mint én.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 332357



Kommentare


Anmelden